Christina Aguilera reflexiona sobre ‘Mi reflejo’, 22 años después

Jessica Roiz
·2  min de lectura

Christina Aguilera celebra el Mes de la Herencia Hispana en Estados Unidos con un hito importante de su carrera: los 22 años del lanzamiento de Mi reflejo, el álbum con que debutó en español.

“Reflexiono sobre este momento especial justo a tiempo para el inicio del #HispanicHeritageMonth, cuando hace 22 años lancé mi debut latino Mi Reflejo”, escribió la cantante en Twitter junto a un video de recapitulación. “Poder celebrar mi legado y volver a cantaba en un idioma hermoso, tan cercano a mi corazón, ha significado mucho para mí”.

More from Billboard

Mi Reflejo — con 15 canciones que incluyen suaves piezas de R&B, temas bailables electrizantes, baladas románticas y una colaboración con Luis Fonsi – debutó en el primer lugar de la lista Top Latin Albums de Billboard en 2000.

Previamente este año, la superestrella pop de ascendencia ecuatoriana lanzó Aguilera, su primer álbum en español en más de 20 años, desde Mi Reflejo. Con su sencillo “La fuerza”, regresó a las listas de discos latinos de Billboard al debutar en el primer lugar de Latin Pop Albums (con fecha del 5 de febrero). Para este set de 12 cortes la cantante colaboró con Ozuna, Christian Nodal, Tini, Becky G, Nicki Nicole y Nathy Peluso.

“Ha sido un proyecto que he querido llevar adelante por mucho tiempo, pero me hace feliz que ocurra ahora que soy una mujer más madura”, dijo Aguilera a Billboard en otra oportunidad. “Al haber sido madre, al haber tenido la carrera que tengo, traigo conmigo una perspectiva y conjunto de pasiones diferentes. Ahora esto proviene de una visión más profunda y de querer explorar”.

Xtina ha confirmado su participación en la Semana Billboard de la Música Latina (Billboard Latin Music Week), que se celebrará del 26 de septiembre al 1 de octubre en Miami. También será homenajeada con el premio Espíritu de Esperanza en los Premios Billboard a la Música Latina 2022, en reconocimiento a sus labores filantrópicas y humanitarias, más allá de su obra musical, y actuará en la ceremonia.

Click here to read the full article.

Historias más recientes

  • Lali Espósito arremetió contra Milei: “La palabra libertad a veces está mal usada y se la apropia gente que no”

    La cantante argentina reavivó la polémica con el Presidente en un reality de TV de España donde ella es uno de los jurados

  • Xavi continuará como director técnico de Barcelona, luego de haber anunciado que se iba

    El entrenador confirmó que seguirá al frente del equipo blaugrana, pese a que había manifestado que lo mejor era dejar el cargo: “Me veo con fuerzas y capacidad”, dijo

  • El esperado paquete de ayuda de EEUU no es una "solución mágica" para Ucrania

    Estados Unidos es el primero en reconocer que su esperado paquete de ayuda de 61.000 millones a Ucrania no es una "solución mágica". Mientras que armas y municiones llegan al país, otros asuntos como la falta de soldados en el debilitado ejército de Kiev se han puesto de relieve. La demora de meses en la aprobación del paquete de ayuda, a causa de desacuerdos entre los legisladores estadounidenses, ha comprometido aun más la posición de Ucrania en el campo de batalla, según analistas.  El presidente estadounidense, Joe Biden, quien promulgó prontamente la ley luego de ser aprobada el martes en el Congreso, dijo que el proyecto "debía haber llegado antes".  Su consejero de Seguridad Nacional, Jake Sullivan, consideró que el paquete "hará una diferencia", pero advirtió que "no hay una solución rápida a este conflicto". "No va ser la solución definitiva", dijo Sullivan en una sesión informativa de la Casa Blanca, aunque añadió "la posición de Ucrania en este conflicto mejorará. Creemos que puede ganar y ganará". Kiev ha dependido en gran medida en los miles de millones de dólares de ayuda militar estadounidense en su guerra contra Rusia, que invadió Ucrania en febrero de 2022.Pero en los últimos meses, las fuerzas ucranianas han tenido problemas para detener a las tropas rusas. Y en Estados Unidos, el mayor proveedor de ayuda militar a Ucrania, el Congreso no había aprobado financiación a gran escala para Kiev desde diciembre de 2022, hasta que se dio la luz verde al nuevo paquete de ayuda esta semana. Del total de 61.000 millones de dólares, cerca de 14.000 millones de dólares están destinados a entrenar, equipar y financiar las necesidades del ejército ucraniano. - Escasez de soldados -La demora de los parlamentarios estadounidenses en aprobar el paquete de ayuda "tuvo un costo", aseguró Garret Martin, del American University School of International Service, en Washington."La ayuda puede apuntalar a Ucrania, pero no es una varita mágica para solucionar todos los retos", dijo. "Lo que el paquete no puede hacer es lidiar con la escasez de material humano", agregó. Biden y su homólogo ucraniano, Volodimir Zelenski, discutieron el tema de la falta de personas para ir a la batalla, según la Casa Blanca. En abril, Kiev llevó de 27 a 25 años la edad para el reclutamiento militar, lo que hace elegibles a miles de hombres más.Y esta semana, dejó de emitir nuevos pasaportes en el extranjero para los ucranianos en edad de alistarse y así empujarlos a que regresen al país a luchar.Max Bergmann, del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales, indicó que el impacto de la ayuda estadounidense dependerá de los aportes europeos. "Las naciones europeas necesitan mejorar la producción (de armas) ahora", dijo. "La meta de Europa debería ser colocarse en posición de llenar un potencial vacío que pueda dejar Estados Unidos en caso de que no apruebe más ayudas", señaló. Ucrania debería usar el 2024 para "mantener la línea, agotar y reducir las fuerzas rusas", continuó Bergmann, quien ve 2025 como una oportunidad para la ofensiva de Kiev. aue/bjt/nro/atm/nn/dga

  • Esperado paquete de ayuda de EEUU no es una "solución mágica" para Ucrania

    Estados Unidos es el primero en reconocer que su esperado paquete de ayuda de 61.000 millones a Ucrania no es una "solución mágica". "La ayuda puede apuntalar a Ucrania, pero no es una varita mágica para solucionar todos los retos", dijo.

  • Jodie Comer se une al reparto de '28 Años Después'

    Y su nombre no es el único: Aaron Taylor-Johnson y Ralph Fiennes acompañarán a Comer en la esperada secuela.

  • Billie Eilish llega a Fortnite

    La joven cantante se une al universo de Fortnite.

  • Rashel Díaz comparte el actual estado de salud de su papá

    "Les pido de corazón que no paren sus oraciones". La empresaria no suelta su fe en estos delicados momentos.

  • Hermoso o Azpilicueta, la variante del once de Simeone para recibir al Athletic

    Majadahonda (Madrid), 25 abr (EFE).- La posición de central izquierdo entre Mario Hermoso, probado este jueves en esa plaza, y César Azpilicueta, empleado ahí en la sesión del miércoles, es la única variante que maneja Diego Simeone, el entrenador del Atlético de Madrid, para el once contra el Athletic Club, con Ángel Correa de nuevo en la delantera, según los ensayos tanto del miércoles como de este jueves.

  • Oro avanza por debilidad del dólar, con foco puesto en datos económicos de EEUU

    25 abr (Reuters) - El precio del oro subía el jueves, impulsado por la debilidad del dólar, mientras la atención de los inversores se centraba en los datos económicos estadounidenses en busca de pistas sobre la trayectoria de tasas de interés de la Reserva Federal. * A las 1122 GMT, el oro al contado ganaba un 0,6%, a 2.

  • Otro banco sale a ofrecer créditos hipotecarios UVA: qué montos financia y qué requisitos pide para acceder

    Otro banco sale a ofrecer créditos hipotecarios UVA: qué montos financia y qué requisitos pide para acceder

  • Los gazatíes buscan a sus familiares en las fosas comunes del hospital Nasser

    "Mi corazón de madre me decía que era Nabil", reveló Reem Zidan el miércoles a la AFP después de recuperar el cuerpo de su hijo de 22 años, exhumado por un buldócer cerca del hospital Nasser de Jan Yunis en Gaza."Me dijeron que me alejara, pero yo les dije: 'Mi hijo está en el buldócer'", explicó Zidan, de 42 años.

  • El arreglo de una tubería de agua sale mal

    Este es el momento en que un trabajador que el 1 de marzo dijo que podría arreglar fácilmente una tubería principal con fugas en Nueva Orleans, Luisiana, mientras el agua seguía fluyendo, acabó provocando una pequeña inundación alrededor de la tubería.

  • Persecución de película en lanchas de alta velocidad en operativo anti drogas en España

    El 23 de abril, la Guardia Civil española protagonizó una dramática persecución en lancha rápida por la costa andaluza mientras las bandas de narcotraficantes intentaban eludir la detención. La policía detuvo a 63 personas e incautó más de 13 toneladas de hachís y más de 1.000 kilos de cocaína. La incautación formaba parte de la operación Flecha, creada para combatir el narcotráfico en la costa meridional de España.

  • Relatora de ONU: Situación en Gaza ha empeorado después del fallo de CIJ contra genocidio

    El Cairo, 25 abr (EFE).- La relatora de la ONU para los Territorios Palestinos, Francesca Albanese, denunció este jueves que la situación en la Franja de Gaza "ha empeorado" incluso después de que la Corte Internacional de Justicia (CIJ) emitiera un fallo ordenando a Israel evitar el genocidio en el enclave palestino.

  • EEUU anuncia el derribo de cuatro drones sobre Yemen

    Estados Unidos anunció que derribó el miércoles cuatro drones sobre zonas de Yemen controladas por los rebeldes hutíes, quienes indicaron que estaban dirigidos contra navíos estadounidenses e israelíes.El portavoz militar hutí Yahya Saree indicó el miércoles que los rebeldes habían atacado barcos estadounidenses e israelíes, incluido el "MV Yorktown", que aseguró fue alcanzado.

  • Lisboa abre las conmemoraciones de la Revolución de los Claveles con una ceremonia militar

    Lisboa, 25 abr (EFE).- Las conmemoraciones por el 50 aniversario de la Revolución de los Claveles en Portugal, que puso fin a la dictadura, se iniciaron este jueves en Lisboa con una ceremonia militar en la céntrica 'Praça do Comércio'. El evento estuvo presidido por el presidente luso, Marcelo Rebelo de Sousa, que estuvo acompañado por el primer ministro, Luís Montenegro, y miembros de su Gobierno, aparte de las máximas autoridades legislativas, judiciales y militares. El acto se inició sobre las 9.30 hora local (misma hora GMT) con el himno nacional que fue tocado por la banda del Ejército para dar paso a Rebelo de Sousa, que pasó revista a las tropas en calidad de comandante supremo de las Fuerzas Armadas. Unos 1.100 soldados del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea participaron en el desfile castrense, que estuvo acompañado de dos fragatas y cazas F-16. El desfile fue cerrado por una columna de vehículos militares antiguos, que partió la pasada madrugada desde Santarém (80 kilómetros al norte de Lisboa), simulando la marcha que realizaron algunos de los capitanes de Abril cincuenta años atrás. Esos vehículos, con soldados veteranos que protagonizaron aquella fecha histórica, fueron acogidos entre aplausos y vítores de los ciudadanos. La columna permanecerá en la plaza hasta el mediodía de este jueves para que la ciudadanía pueda verlos de cerca y hablar con los militares que participaron en la revolución de abril de 1974. Miles de personas, muchas de ellas con claveles, acudieron este jueves a la 'Praça do Comércio' a ver la ceremonia, según pudo constatar EFE. Una de ellas era María João Diogo, de 56 años, que llevaba aquí desde las 6 de la mañana junto con un grupo de moteros de Seixal, a unos 25 kilómetros al sur de Lisboa. "Fue la hora en la que el capitán (Fernando) Salgueiro Maia llegó 50 años atrás", recordó Diogo, en alusión a uno de los militares que lideraron la revolución. En opinión de la motera, hace falta "otro 25 de abril", como se conoce en Portugal esta conmemoración, porque hay "50 fascistas en el Parlamento en el año en que se conmemoran los 50 años" de la revolución, en referencia a los cincuenta escaños que hay en poder del grupo de extrema derecha Chega en la Asamblea de la República. En la plaza también se encontraba Alexandre Pedro junto a su hijo de 9 años, Sebastião Pedro, que venían de Sintra. "Creo que era importante traer a mi hijo para que desde pequeño empiece a entender lo que es la democracia y la libertad", dijo el padre, para quien el país debería ahora ser más "próspero". Entre el público había excombatientes y mujeres vendiendo claveles entre los asistentes. Lisboa es hoy el epicentro de las celebraciones que conmemoran la caída hace medio siglo del régimen autoritario del Estado Novo (Nuevo Estado), que gobernó el país entre 1926 y 1974. A las 11.30 hora local, y como marca la tradición de los anteriores aniversarios, el Parlamento portugués celebrará una ceremonia solemne, que estará marcada por la presencia de los 50 diputados de Chega, el mayor número de escaños en poder de la ultraderecha desde la Revolución de los Claveles. No será hasta las 15.00 hora local cuando tendrá lugar el habitual desfile popular, de acceso libre, que recorrerá la Avenida da Liberdade (una de las principales arterias de la capital) y culminará en la plaza Dom Pedro IV (popularmente conocida como Rossio), donde tendrán lugar varias intervenciones y actividades. (c) Agencia EFE

  • Aquí están, estos son: los mejores celulares con 5G disponibles en la Argentina sin gastar una fortuna

    Aquí están, estos son: los mejores celulares con 5G disponibles en la Argentina sin gastar una fortuna

  • La lucha contra la malaria en África, en un punto crucial por la aprobación de dos vacunas

    Nairobi, 25 abr (EFE).- La lucha contra la malaria o paludismo, que se transmite a los humanos por la picadura de mosquitos Anopheles infectados, se encuentra en un punto crítico para África, que produce el 94 % de los casos, con la esperanza de que la aprobación de dos nuevas vacunas frene el avance de la enfermedad.

  • Medio siglo de la Revolución de los Claveles en Portugal

    Hace 50 años, el 25 de abril de 1974, la Revolución de los Claveles acabó con 48 años de dictadura en Portugal, en una época en la que la democracia también se abrió paso en España y en Grecia.Además de Portugal, los vientos de libertad llegaron también a Grecia y España.

  • La Corte Suprema examina si Trump goza de inmunidad presidencial

    El fallo puede tener repercusiones de gran alcance para el poder ejecutivo, pero también para los múltiples problemas legales de Trump, candidato a las presidenciales de noviembre.