El mundo reacciona a la muerte de Anthony Bourdain
Los tributos y expresiones por la trágica partida de Anthony Bourdain no se hicieron esperar en las redes sociales. Celebridades, colegas de la industria y fans han compartido su pena por el suicidio del ídolo de la comida, activismo y cultura popular. No hay duda que dejó una gran huella.
El presidente Barack Obama
“Low plastic stool, cheap but delicious noodles, cold Hanoi beer.” This is how I’ll remember Tony. He taught us about food — but more importantly, about its ability to bring us together. To make us a little less afraid of the unknown. We’ll miss him. pic.twitter.com/orEXIaEMZM
— Barack Obama (@BarackObama) June 8, 2018
“Taburete de plástico y bajo, fideos baratos, pero delicioso, fría cerveza Hanoi”. Así es como recordaré a Tony. Él nos enseñó sobre comida – pero más importante, sobre la habilidad de unirnos. Para hacernos tener menos miedo de lo desconocido. Lo extrañaremos”.
Chrissy Teigen, modelo y autora libros de cocina
Anthony. One of my idols. Unapologetic, passionate and one of the best storytellers on the planet. Thank you for making food so exciting. And always standing up for everything right. Horrible. Why why why. Be at peace now
— christine teigen (@chrissyteigen) June 8, 2018
“Anthony. Uno de mis ídolos. Sin remordimientos, apasionado y uno de los mejores relatadores de historias del planeta. Gracias por hacer la comida tan emocionante. Y siempre defender lo que es justo. Horrible. Por qué, por qué, por qué. Ve en paz. ☹
El astrofísico Neil deGrasse Tyson
A friend of @StarTalkRadio. A friend of Food & Culture. A friend to us all. Anthony Bourdain, RIP. (1956-2018). pic.twitter.com/uVqEgldGsL
— Neil deGrasse Tyson (@neiltyson) June 8, 2018
Un amigo de @startalkradio. Un amigo de la Comida y Cultura. Un amigo de todos. Anthony Bourdain, RIP. (1956-2018)
Chef español, José Andrés
My friend..I know you are on a Ferry going to somewhere amazing…..you still had so many places to show us, whispering to our souls the great possibilities beyond what we could see with our own eyes…you only saw beauty in all https://t.co/Ltw9HrCBb2 will always travel with me https://t.co/Yv4Ntud6X0
— José Andrés (@chefjoseandres) June 8, 2018
“Mi amigo… sé que están en un ferry en dirección a un lugar increíble… todavía tenías tantos lugares por mostrarnos, susurrando en nuestras almas las grandes posibilidades más allá de lo que podemos ver con nuestros ojos… sólo veías la belleza en todos, siempre viajarás conmigo”.
Betheny Frankel
Oh my God @Bourdain has taken his life. People are in unmanageable pain. This is my wake up call today. We have to help those who cannot help themselves.
— Bethenny Frankel (@Bethenny) June 8, 2018
Oh Dios, @Bourdain se ha quitado la vida. La gente está en mucho dolor. Esto ha sido un llamado. Tenemos que ayudar a quienes no pueden ayudarse.
Gordon Ramsay
Stunned and saddened by the loss of Anthony Bourdain. He brought the world into our homes and inspired so many people to explore cultures and cities through their food. Remember that help is a phone call away US:1-800-273-TALK UK: 116 123
— Gordon Ramsay (@GordonRamsay) June 8, 2018
Estupefacto y entristecido por la pérdida de Anthony Bourdain. Él trajo el mundo a nuestros hogares e inspiró a mucha gente a explorar culturas y ciudades a través de la comida. Recuerda que ayuda está disponible con una llamada. US: 1-800-273-TALK Reino Unido: 116 123
Bryan Cranston
According to AFSP, there are nearly 45,000 suicides every year in the US. Shocking. I was saddened to hear of the deaths of Kate Spade and Anthony Bourdain. RIP. It illustrates that success is not immune to depression. We all need to be more aware of our friends who are suffering
— Bryan Cranston (@BryanCranston) June 8, 2018
De acuerdo a las estadísticas cerca de 45 mil suicidios ocurren cada año en US. Chocante. Me entristeció escuchar sobre las muertes de Kate Spade y Anthony Bourdain. RIP. Eso ilustra que el éxito no es inmune a la depresión. Todos necesitamos estar más al tanto de nuestros amigos que sufren.
Andrew Zimmerman
A piece of my heart is truly broken this morning. And the irony, the sad cruel irony is that the last year he’d never been happier. The rest of my heart aches for the 3 amazing women he left behind.
Tony was a symphony. I wish everyone could have seen all of him. A true friend.— Andrew Zimmern (@andrewzimmern) June 8, 2018
“Una parte de mi corazón está realmente roto esta mañana. Y la ironía, la cruel ironía es que el año pasado él no podía haber sido más feliz. El resto de mi corazón sufre por las tres increíbles mujeres que deja atrás.
Tony era una sinfonía. Quisiera que todos pudieran haber visto eso en él. Un verdadero amigo”.
Pete Souza, fotógrafo del presidente Barack Obama
Tragic news about Anthony Bourdain. Such energy being in his presence. Hanoi, Vietnam 2015 pic.twitter.com/sRKAzvPLds
— Pete Souza (@PeteSouza) June 8, 2018
“Noticias trágicas sobre Anthony Bourdain. Tanta energía el estar en su presencia”, con una foto de la ocasión que el expresidente grabó un episodio con él en Vietnam.
Ryan Seacrest
We have lost one of the greatest storytellers in the world Anthony Bourdain. He took us around the world sharing food culture and mostly the connection between people. He will be missed.
— Ryan Seacrest (@RyanSeacrest) June 8, 2018
“Hemos perdido uno de los mejores contadores de historias en el mundo, Anthony Bourdain. Él nos llevó alrededor del mundo compartiendo comida y cultura y la conexión entre la gente. Será extrañado”.
Debra Messing
another pioneer lost.#RIP https://t.co/55oYQvk5hP
— Debra Messing (@DebraMessing) June 8, 2018
“Hemos perdido otro pionero”.
Josh Gad
I cannot comprehend the news that #anthonybourdain is dead from an apparent suicide. I am truly stunned and lost. An incredible genius gone far too soon. This one really hurts.
— Josh Gad (@joshgad) June 8, 2018
“No puedo comprender la noticia que #anthonybourdain ha muerto por aparente suicidio. Estoy estupefacto y triste. Un increíble genio se nos ha ido demasiado pronto. Este realmente duele”.
Mandy Moore
This is utterly heartbreaking. Thank you for opening our eyes to parts of the world both cherished and unknown. What a legacy. Sending peace and love to his family. If you or someone you love needs help, please reach out or call 1-800-273-TALK. https://t.co/mkht3wTY5m
— Mandy Moore (@TheMandyMoore) June 8, 2018
“Esto realmente me rompe el corazón. Gracias por abrir nuestros ojos a partes del mundo valoradas y desconocidas. Qué gran legado. Enviando paz y amor a su familia”.