‘One Day at a Time’, la cancelación de Netflix que está rompiendo corazones
Por Aline Cerdán
Los remakes en televisión y cine están de moda y, hay que aceptarlo, muchos de ellos simplemente no valen la pena. Existen felices excepciones, claro, pero también hay muchos que dependen completamente de la nostalgia que ocasionan en sus audiencias, para sobrevivir.
Sin embargo, ‘One Day at a Time’ no es uno de ellos. De hecho, es probable que gran parte del público que se enamoró de estos personajes no estaba al tanto de que su versión original se transmitía en 1975 a través de CBS, hasta que 40 años después, se estrenó la de Netflix.
Conoce a los Alvarez
La comedia nos presenta, con gracia, tacto y humor, a tres generaciones de una familia de origen cubano que vive en Los Ángeles.
Justina Machado lidera la serie como la fuerte, pero hermosamente vulnerable Penélope, una enfermera veterana de Afganistán que intenta ajustarse a una vida como enfermera civil y madre soltera de dos adolescentes.
La maravillosa Rita Moreno es Lydia, la mamá de Penélope. Una carismática bailarina cubana que llegó a Estados Unidos con sus hermanas en la década de los sesenta.
Isabella Gomez es Elena, una adolescente que está descubriendo su sexualidad, quiere cambiar el mundo y no quiere nada con la fiesta de XV años que obsesiona a su mamá y a su abuela (al menos en la primera temporada).
Marcel Ruiz da vida a Alex, el hermano menor de Elena. Un adolescente vanidoso y muy carismático que se lleva algunos de los momentos más conmovedores de la serie.
También te puede interesar: Dirty John, la serie de Netflix que nos hace temer a las citas online
Y claro, porque la familia no solo viene de sangre:
Schneider, el dueño del edificio en el que viven los Alvarez, es interpretado por Todd Grinnell. Es tan chistoso como emotivo en su representación del solitario hombre-niño rico que es adoptado por la familia.
Stephen Tobolowsky es el tierno e tímido Dr. Leslie Berkowitz. El jefe de Penelope está perdidamente enamorado de Lydia y los momentos que comparten en pantalla son algunos de los mejores de la serie.
Además de sus personajes regulares, la serie tuvo memorables personajes secundarios y estrellas invitadas, desde Victor (el papá de Elena y Alex, interpretado por James Martinez) hasta Mirtha (la hermana de Lydia, Gloria Estefan).
Asimismo, entre los rostros conocidos que vimos durante sus tres temporadas están Mackenzie Phillips (que fue parte de la versión de 1975), Stephanie Beatriz (‘Brooklyn Nine-Nine’), Melissa Fumero (‘Brooklyn Nine-Nine’), Joe Manganiello (‘True Blood’), Judy Reyes (‘Scrubs’) y Tony Plana (‘The Punisher’).
¿Qué hace tan especial a esta serie?
‘One Day at a Time’ fue críticamente aclamada por tres temporadas durante las que trató temas controversiales y situaciones sensibles como: adicciones a sustancias, la realidad sobre enfermedades mentales como depresión y ansiedad, los efectos del trastorno por estrés postraumático (TEPT) en exmilitares estadounidenses (y la falta de apoyo), homofobia, racismo, religión, inmigrantes latinos y desigualdad de género. Todo con humor, corazón y respeto.
La protagonista de la serie era una familia latina con la que muchos se identificaron, y en la que muchos vieron a sus mamás, tías, abuelitas, primas y amigas en personajes de los que, además, muchos eran mujeres multidimensionales.
Pero también nos recordó lo importante que es la familia, y que eso, como muchos otros de los temas que toca la serie, es universal.
Entonces… ¿por qué la cancelaron?
El jueves 14 de marzo, Netlix anunció que tomaba la “muy difícil decisión” de no renovar la serie para una cuarta temporada a través de su cuenta de Twitter. Según la plataforma de entretenimiento, simplemente no hay suficiente gente viendo la serie.
We’ve made the very difficult decision not to renew One Day At A Time for a fourth season. The choice did not come easily — we spent several weeks trying to find a way to make another season work but in the end simply not enough people watched to justify another season.
— Netflix US (@netflix) March 14, 2019
En una cadena de mensajes, la empresa agradeció a Norman Lear por traer a la serie de vuelta, así como a sus creadores, Gloria Calderon Kellett & Mike Royce, y al elenco completo, quienes “llenaron este programa con tanto corazón, calidez y amor”.
“Y para cualquier persona que se haya sentido representado, posiblemente por primera vez, por ODAAT, no tomen esto como una indicación de que su historia no es importante. El amor por esta serie es un firme recordatorio de que debemos continuar encontrando formas de contar estas historias”.
También te puede interesar: Steven Spielberg y Netflix podrían llegar a una tregua
El elenco está de luto
A post shared by Rita Moreno (@theritamoreno) on Mar 14, 2019 at 1:36pm PDT
“Estoy muy triste por la pérdida de mi familia y, por supuesto, “esneider”. Adiós Lydia, Adiós Lupita, Adiós Alex y Elena, Adiós Dr. Berkowitz”.
A post shared by Justina Machado (@justinamachado) on Mar 14, 2019 at 11:08am PDT
“Nada se compara con este programa y la familia que he ganado. Amo a mi familia ODAAT. Los amo a todos ustedes por estar allí en cada paso del camino”.
A post shared by Isabella Gomez (@isabella.gomez) on Mar 14, 2019 at 11:01am PDT
“Creamos magia y nadie nos puede quitar eso”.
A post shared by Marcel® (@itsmarcelruiz) on Mar 14, 2019 at 2:29pm PDT
“Gracias a los fans que nos vieron y se sintieron orgullosos de ser representados en la televisión, ¡son los mejores!”
Pero algunos todavía tienen fe…
This is heartbreaking and I so wish it wasn’t true. But I’m keeping the faith that @OneDayAtATime finds a new home. THANK YOU to all of you who’ve watched and supported. We see you and we love you. Don’t quit before the miracle happens ; ) https://t.co/00Fzgmv5YU
— Todd Grinnell 🦋 (@toddgrinnell) March 14, 2019
“No renuncien antes de que suceda el milagro”.
La esperanza sigue viva
Los fans todavía creen que puede suceder un milagro. Lin Manuel Miranda, por ejemplo, está intentando de convencer a NBC de salvar al programa.
Hey @nbc…I hear you like comedies with built-in fan bases that do even better on YOUR network than at their previous homes…#saveODAAT https://t.co/5bIQYexpDz
— Lin-Manuel Miranda (@Lin_Manuel) March 14, 2019
“He escuchado que le gustan las comedias con bases de fans integradas que funcionan mejor con ustedes que en sus hogares anteriores,” escribió el actor en Twitter.
La cadena rescató de las garras de la cancelación a ‘Brooklyn Nine-Nine’ en 2018, lo cual ha dado esperanza a algunos fans que han tomado Twitter e Instagram con el hashtag #SAVEODAAT.
Honestly I feel like canceling @netflix right now.
— Sara Nathan (@saraknathan) March 14, 2019
“Honestamente, quiero cancelar Netflix ahora mismo”.
Y sí, también hay quienes simplemente están enojados con Netflix. Y, bueno. Se vale.