Adriana Barraza, la actriz latina que llegó a Hollywood a golpe de empeño

Adriana Barraza. Foto: Enrique Tubio
Adriana Barraza. Foto: Enrique Tubio

Con 51 años de trayectoria artística, Adriana Barraza es considerada un pilar de la actuación a nivel internacional. Su nominación al premio Oscar por su trabajo en la película Babel la consolidó profesionalmente, pero también el éxito ha sido producto del empeño que le dedica su profesión.

"Antes de la nominación al Oscar no tenía una carrera como actriz; más bien era detrás de cámara como maestra, como ejecutiva, como directora, como coach, etc., pero me dio la posibilidad de retornar el área de trabajo que más amo, dentro de mis áreas de trabajo, que es actuar. Definitivamente, es un antes y un después", confesó Barraza a People en Español. "Mi mayor acierto ha sido la perseverancia, el aprender lo más posible de lo que no me salió bien y de lo que fue un fracaso, y, sobretodo, no perder nunca la pasión por lo que hago y los sueños de que todo va a salir bien".

Justamente, esa perseverancia le ha permitido ser una de las actrices latinas que son frecuentemente vistas en cintas hollywoodenses; de hecho, este año, la famosa estrenó cinco proyectos, uno en teatro y cuatro en cine. "Madre fue una obra de teatro que hice solamente por tres días, en Miami, para celebrar mis 52 años de carrera", mencionó. 

"Mónica, se estrenó el 12 de mayo, es una película que hice. Es muy hermosa. Es una historia sobre una mujer transgénero que regresa a ver a su madre, que tiene un cáncer de cerebro, muchos años después que salió de su casa siendo un jovencito, así que es el reencuentro entre ellos y su familia. Es una película bellísima del perdón y la reconciliación de las familias", explicó. El último vagón se estrenó en mayo, Es un homenaje a los maestros en general, pero especialmente a los maestros rurales. Además, hice el cortometraje El tesoro, para celebrar mis 50 años, tocando el tema que quería tocar sobre las madres buscadoras en México, es un regalo, un tesoro que me llegó a mí. Finalmente, Blue Beetle, se estrenó el 18 de agosto. Es una película con el primer superhéroe latinoamericano, mexicano".

Adriana Barraza. Foto: Enrique Tubio
Adriana Barraza. Foto: Enrique Tubio

La artista reveló que "tengo una coach de diálogo que es estupenda" para sus proyectos "en inglés". Y para preparar sus personajes tiene un proceso personal. "Usualmente, con todos los personajes, lo que hago es estudiarlo y trabajarlo de tal forma para lograr la mayor veracidad posible en mi actuación", explicó. "Tratar de encontrar al personaje dentro del guión, porque es lo primero que hay que hacer, ahí en el guión está todo, y después estudiarlo, trabajarlo con los elementos que tengo a esta edad, para tratar de encontrar la veracidad en tu personaje y hacerlo de una manera profunda".

Tú eres verdadero o falso en cualquier idioma. Tú llegas al corazón de alguien, no importa si no te entiende lo que dices Adriana Barraza

Adriana Barraza. Foto: Enrique Tubio
Adriana Barraza. Foto: Enrique Tubio

La intérprete de Abuela Valerie en el filme Dora y la ciudad perdida, sabe que sin importar el idioma la verdad no se puede ocultar y sabe que su mejor desempeño debe ser con cada proyecto. "Lo que tenemos en común todos los países, todos los idiomas, todos los seres humanos del mundo, es que las situaciones dramáticas, las pasiones de los personajes, la verdad del personaje es universal. Entonces, tú eres verdadero o falso en cualquier idioma. Tú llegas al corazón de alguien, no importa si no te entiende lo que dices, simplemente con ver en tus ojos los que está sucediendo al personaje adentro de él", mencionó.

No pierdan nunca sus sueños, pero los sueños deben estar cimentados con trabajo Adriana Barraza

"Para mí lo más importante es lo que hago el día de hoy porque eso me da lugar para el día de mañana. Lo bien o mal que haga hoy es lo que me va a dar trabajo para mañana", advirtió. "No pierdan nunca sus sueños, pero los sueños deben estar .cimentados con trabajo".

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR | EN VIDEO

Thalía y su espectacular transformación para verse como Madonna; no le faltó nada