Camilo 'palpita' un nuevo ritmo al compás combinado del español y el punjabi

Tommy Calle
·4  min de lectura

El cantante colombiano Camilo, ganador de cinco Latin Grammy y tres veces nominado al Grammy, ha decidido cruzar las fronteras culturales y sorprender con una colaboración musical al lado del artista de Urban Desi y estrella del cine de Bollywood Diljit Dosanjh, logrando una combinación de idiomas, ritmos y sentimientos que seguramente darán mucho de qué hablar.

“Palpita” es el título de esta composición que lanza este jueves, la cual está repleta de sonidos poco conocidos en este lado del mundo, pero que al ser escuchados con detenimiento te pueden llevar a través de un camino en el que puedes ver cómo dos culturas se abrazan y son capaces de hacerte vibrar.

En este tema, el artista colombiano interpreta su parte en español, mientras que Diljit lo hace en el idioma punjabi, lo cual confirma, una vez más, que la música puede unir a las personas y crear conexiones significativas sin que el idioma sea un impedimento.

Punjabi o Punyabi es una lengua indoeuropea del subgrupo de las lenguas indoiranias y de la familia indoaria, que se habla en la región de Punjabi (entre India y Pakistán). Es hablada por aproximadamente 100 millones de personas. Proviene de los dialectos prácritos, y es inusual entre las lenguas indo-arias (y las lenguas indoeuropeas en general) en su uso del tono léxico.

Y si escuchas el tema varias veces en esta lengua de seguro se te quedará tatuado en el alma. "Siempre he sentido fascinación por la cultura y la tradición de la India”, dijo Camilo en un comunicado al referirse a esta colaboración con la estrella Diljit Dosanjh.

“Tuve la oportunidad de ir allí (India) y me enamoré. Años después me impresiona mucho lo que está pasando con la música Punjabi y cómo artistas como Diljit están sacando su tradición, su música y su sonido para todo el mundo. Diljit es un artista al que yo admiraba mucho antes de tener la oportunidad de trabajar con él, entonces cuando se extendió el puente para hacerlo fue una gran sorpresa para mí”, agregó el cantante de éxitos como “Desconocidos”, “Si me dices que sí” y “Ni me debes ni te debo”, entre otros.

Para Camilo el haber trabajado con Dosanjh en el estudio de grabación “fue un aprendizaje tremendo porque tuve la oportunidad de ver su riqueza en las melodías, su riqueza humana, su corazón inmenso y el de su equipo. Es un tema que me hace sentir orgulloso no solo por la canción como tal, sino por lo que representa para mi carrera y en lo que estamos construyendo entre su país y el mío”, agregó.

Para Diljit esta colaboración ha sido también una experiencia verdaderamente enriquecedora. “La música tiene esta extraordinaria capacidad para unir culturas y crear conexiones entre las personas, y esta colaboración ejemplifica eso de manera hermosa. Trabajar en este proyecto ha sido una alegría absoluta, y espero con ansias compartir nuestra fusión musical latino X punjabi con el mundo”, explicó el artista, quien espera que esta canción tenga la fortuna de unir y llevar alegría a los que la escuchen.

El sencillo marca la segunda canción de verano de Camilo para Coke Studio, que previamente fue presentado en la canción de Jon Batiste "Be Who You Are (Real Magic)" con otros artistas de renombre mundial como NewJeans, J.I.D y Cat Burns.

"Be Who You Are (Real Magic)" fue la primera canción que oficialmente inauguró la segunda temporada de la campaña mundial Coke Studio.

El video de “Palpita” al que tuvimos acceso antes de su lanzamiento, nos muestra el encuentro que tuvieron estas dos figuras en un estudio de grabación para grabar el tema, pero lo cierto del caso es que el video oficial será lanzado posteriormente para ser visto en las plataformas de streaming.

El lanzamiento de ‘Palpita” llega luego de que Camilo encabezará dos festivales de música en Japón por primera vez en su exitosa carrera, donde tuvo como acompañantes a su esposa Evaluna y sus suegros, el reconocido cantante Ricardo Montaner y la productora y directora Marlene Rodriguez. Esta experiencia en el milenario país le sirvió a Camilo para disfrutar del reconocimiento de los medios gracias a su poder de convocatoria de miles de personas.

Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Sign me up.

Este artículo fue publicado por primera vez en Los Angeles Times en Español.

Historias más recientes

  • Las protestas contra guerra en Gaza protagonizan las marchas del Primero de Mayo en EEUU

    Ana Milena Varón

  • 118-84. Los Celtics sirven su venganza más feroz ante los Heat

    Redacción Deportes (EE.UU.), 1 may (EFE).- Los Boston Celtics sirvieron este miércoles su venganza más feroz en el TD Garden contra los Miami Heat, que les habían negado las Finales en la pasada temporada, al arrollarlos 118-84 para cerrar 4-1 la serie de primera ronda de los 'playoffs' de la NBA.

  • Bromista pasa 50 horas cubriendo la casa de su madre con la cara de Gordon Ramsay

    Mira cómo Maks Majewski, de 21 años, realiza una broma épica al transformar la casa de su madre en Londres en un paraíso de Gordon Ramsay con 2000 fotografías impresas el 30 de abril. A pesar de la broma inicial, Anna Majewski, de 47 años, no pudo evitar ver el humor. en el truco creativo. Esta tampoco es la primera renovación de la casa de Maks, ya que anteriormente la convirtió en un restaurante McDonald's.

  • 'Gaby' Carrizo, el impopular candidato oficialista a la Presidencia de Panamá

    Ciudad de Panamá, 1 may (EFE).- José Gabriel Carrizo, el actual vicepresidente panameño, más conocido como 'Gaby', aspira a que el histórico Partido Revolucionario Democrático (PRD) vuelva a liderar Panamá otro quinquenio tras las elecciones del próximo domingo, en las que participa con unos bajos índices de popularidad. Carrizo, candidato del oficialismo para la Presidencia en conjunto con el partido Molinera, y que este miércoles cerró su campaña en Ciudad de Panamá, está a la cola de las encuestas entre los cinco aspirantes con opciones, aunque no se puede subestimar la fuerte base del PRD en el país, el partido del icónico general Omar Torrijos. Los sondeos que sí lidera 'Gaby' son los de rechazo, con entre el 50 % y el 60 % de los participantes en algunas encuestas que aseguraron que "nunca" votarían por él. "No coman cuento (...) vamos a ganar de manera contundente" los comicios, dijo este miércoles Carrizo en el acto de cierre de campaña ante una masa de miembros del PRD, y aseguró que las encuestas "de verdad que no quieren publicar" vaticinan ese triunfo. Abogado de profesión, es miembro del partido mayoritario de Panamá desde el 2007 y en 2019 se convirtió en el vicepresidente más joven de la historia panameña con apenas 36 años, después de que Laurentino Cortizo ganara las elecciones de ese año. 'Gaby', de 40 años, ha tenido mucha visibilidad dentro del Ejecutivo, lo que ha llevado a que sea señalado popularmente como una de las principales caras detrás de los diferentes escándalos que han envuelto al Gobierno actual desde sus inicios y que se incrementaron con la pandemia de la covid-19. Transparencia Internacional (TI) recordó en 2021 que debido a la pandemia existía en Panamá “un estado de excepción por emergencia, decretado por el propio Ejecutivo” que se eximía “a sí mismo de los controles y rendición de cuentas regulares y la transparencia proactiva, en medio de notables indicios de actos de corrupción por parte de funcionarios”. Carrizo defendió ese año el manejo transparente de los 1.457 millones de dólares aprobados durante el año 2020 para combatir la pandemia en Panamá. Debates y entrevistas atropelladas Carrizo también ha tenido un paso atropellado por los debates presidenciales o durante las entrevistas con algunos medios, al cometer errores cuando explicaba sus propuestas, defendiendo por ejemplo que "Panamá es más seguro que Francia" o que quieren "pasar a Panamá del primer mundo al tercer mundo". Esto desencadenó una oleada de bromas en redes sociales que el mismo candidato usó a su favor para hacer campaña con humor, una tónica de su estrategia política. En el tercer y último debate tomó la decisión de no participar, argumentando que José Raúl Mulino, candidato que lidera las encuestas por el partido Realizando Metas y sustituto del inhabilitado expresidente Ricardo Martinelli (2009 - 2014), tampoco se sumaba al debate, como tampoco lo había hecho en los anteriores. "En el caso del candidato vicepresidente, yo creo que buscaba una excusa para no venir porque realmente las últimas intervenciones han sido desastrosas para él", dijo a EFE tras el debate José Blandón, el compañero de fórmula para vicepresidente de Rómulo Roux de Cambio Democrático. El más joven de los ocho aspirantes a la Presidencia, parte con su principal propuesta de reducir la semana laboral al mantener las 40 horas en menos días, un sistema similar al ya implantado en algunos países de Europa: "Trabaja cuatro días, libra tres", reza en sus carteles publicitarios y redes sociales. Carrizo se ha dado continuos baños de masas por las provincias de Panamá durante su campaña explicando sus promesas electorales, que incluyen ese recorte de días laborables, aumentos salariales -inclusive para los estamentos de seguridad-, medicamentos gratuitos y fomento del turismo, entre otras. "Cuando les pregunten cuánto es 4x8 (en referencia al fallo que tuvo en uno de los debates al decir 40 y no 32) contesten que son mil palos (billetes) para tu bolsillo", grita con afán el candidato en uno de sus videos. (c) Agencia EFE

  • Dura caída del Heat en Boston sentencia su eliminación en estos playoffs. Los Celtics le hacen pagar

    Resumen de la derrota de Miami a manos de los Celtics

  • Aterrador: un elefante agitado ataca un vehículo de un turista durante un safari por la jungla

    Las tensiones aumentaron durante un safari por la jungla en el Parque Nacional Jim Corbett en Uttrakhand, India, cuando un elefante se mostró visiblemente molesto por la gran multitud de turistas y el ambiente caótico. En un momento de frustración, el elefante ataca uno de los vehículos antes de retirarse rápidamente hacia el desierto.

  • López Obrador conmemora su último Día del Trabajo con su agenda laboral como estandarte

    Ciudad de México, 1 may (EFE).- El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, conmemoró su último Día del Trabajo en una reunión con sindicatos, frente a los que reivindicó la agenda laboral como uno de sus mayores estandartes. La celebración del primero de mayo, Día del Trabajo, sucedió en el Palacio Nacional, ubicado en la capital Ciudad de México, donde el mandatario presumió políticas de su Gobierno como la subida al salario mínimo, un nuevo sistema de pensiones y la ampliación de las vacaciones; aunque con pendientes, como la reducción de la jornada laboral. "Amigas, amigos, dirigentes sindicales, como se comprenderá, por estas acciones hemos enfrentado resistencias de grupos conservadores, fraccionarios (…) sin embargo, hemos podido salir adelante con el apoyo de la mayoría de nuestro pueblo y así continuaremos hasta el final de nuestro mandato", sostuvo. López Obrador insistió que no se puede transformar una realidad de injusticias y opresión sin el respaldo del pueblo y para obtenerlo, dijo, se requiere poner al centro las demandas de las mayorías, en especial, de los más pobres. "Por eso hemos resistido los embates del conservadurismo y así vamos a continuar, sin autoritarismo, porque queremos establecer una auténtica democracia (…) la política es transformar, la política es hacer historia, no puedo desconocer que el movimiento que nos llevó a la Presidencia se nutrió de trabajadores mexicanos", aseveró. El presidente López Obrador destacó la más reciente creación del Fondo de Pensiones para el Bienestar, pues afirmó, sienta un nuevo modelo de jubilaciones y reconoció que será fundamental dotar de recursos al nuevo fideicomiso que administrará el Banco de México (Banxico), previa aprobación del Congreso a su reforma. Recordó que, de inicio, contará con una bolsa de 40.000 millones de pesos (unos 2.356 millones de dólares o 2.199 millones de euros) provenientes de cuentas inactivas de las administradoras de fondos para el retiro (afores), mientras que la Secretaría de Hacienda ha asegurado 60.000 millones de pesos (3.534 millones de dólares) como parte del fondo semilla. Además, recordó que contará con otras fuentes de financiamiento como una parte de los recursos que sean decomisados, los adeudos de los estados y municipios, entre otros recursos como los resultantes de la liquidación de la Financiera Nacional de Desarrollo Agropecuario, Rural, Forestal y Pesquero. Por su parte, el secretario del Trabajo y Previsión Social (STPS), Marath Bolaños, aseguró que desde 2019 se ha cumplido el compromiso del actual Gobierno de revolucionar el mundo del trabajo en beneficio de los mexicanos. Recordó que el salario mínimo ha recuperado 116 % su poder adquisitivo desde 2018, al pasar de 88 pesos diarios (casi 5 dólares); a 249 pesos diarios (unos 14,5 dólares), en 2024. Mencionó que los cambios legales y firma de instrumentos internacionales desde 2019, incluido el Tratado México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), establecieron un nuevo sistema de justicia laboral, que ha permitido legitimar más de 30.000 contratos y establecer centros de conciliación que alcanzan acuerdos en siete de cada 10 conflictos laborales. Asimismo, recordó que la reforma para eliminar la subcontratación u 'outsourcing' permitió ingresar a más de 3 millones de trabajadores a la formalidad, además de incrementar salarios, otorgar utilidades a los trabajadores y reguló las contrataciones públicas. También subrayó que la ocupación se encuentra en un nivel histórico, con una tasa de desempleo del 2,28 %, la cifra más baja registrada y un aumento del 12 % en el número de mexicanos trabajadores ocupados. En el caso de la ocupación formal señaló un crecimiento del 60 % con la cifra récord de más de 22,4 millones de trabajadores registrados; así como el alza de 25 % al salario promedio, al pasar de los 10.778 pesos (unos 634 dólares), en 2018, a los 17.557 pesos (casi 1.034 dólares), en 2024. El senador mexicano y líder sindical, Napoleón Gómez Urrutia, destacó que durante el Gobierno de López Obrador se oficializaron 15 reformas laborales en pro de los trabajadores, lo que representa el 37 % de los cambios legales en la materia en ocho gobiernos. En su oportunidad, la secretaria de Gobernación, Luisa María Alcalde, coincidió en que en los últimos cinco años y cinco meses se dio un giro radical a la política laboral, en los que se inició con la garantía de los derechos de libre asociación y sindicalización hasta un "cierre estelar" con la reforma en materia de pensiones. (c) Agencia EFE

  • Petro asegura que se prepara un golpe de Estado en su contra y apela al respaldo popular

    Bogotá, 1 may (EFE).- El presidente colombiano, Gustavo Petro, insistió este miércoles en que sus opositores buscan sacarlo del poder mediante un golpe de Estado y aseguró que si eso sucede el pueblo saldrá a las calles a defender la democracia. "Si van a intentar un golpe enfrentarán al pueblo en las calles. Si intentan un golpe contra la voluntad popular, tal como hicieron el 19 de abril de 1970 (día en que un supuesto fraude electoral inspiró el nacimiento de la guerrilla del M-19, a la cual perteneció), el pueblo en las calles defenderá la democracia y la voluntad popular", dijo en un largo discurso en la Plaza de Bolívar, con motivo del Día de Trabajo. "Hay que saberlo con certeza, detener el golpe que están cocinando", insistió. Petro que desde hace meses habla de la posibilidad de un "golpe blando" en su contra, afirmó que el supuesto golpe "no es con los tanques de guerra sobre el palacio presidencial" sino acusándolo de superar los topes de gastos electorales en las elecciones de 2022 que lo llevaron al poder. Justamente el lunes pasado la Sala de Instrucción de la Corte Suprema de Justicia de Colombia abrió una indagación contra los 20 senadores del Pacto Histórico, la coalición de izquierdas de la que hace parte Petro, por supuestas irregularidades cometidas durante la campaña en la que fueron elegidos congresistas en 2022. Petro aseguró hoy que los políticos que se llenaron los bolsillos con dineros de la mafia y de empresas como la brasileña Odebrecht "quieren decir ahora que el movimiento popular, el Pacto Histórico y el candidato Petro superaron los topes porque el sindicato de los maestros de la Federación Colombiana de Educadores (Fecode) aportó un dinero al partido político Colombia Humana", que hace parte de la coalición. Dardos contra la financiación de campañas El gobernante explicó que hay diferencias en la financiación de las campañas presidenciales y cargó contra su antecesor, el expresidente Iván Duque (2018-2022), de quien dijo que fue financiado con dineros ilícitos del fallecido narcotraficante José Guillermo Hernández, conocido como 'Ñeñe Hernández'. "Hay una gran diferencia entre que a una campaña, la de Duque, entre el dinero del narcotráfico del señor 'Ñeñe Hernández', asesinado después (en Brasil), o que en otra campaña entren los dineros del señor español dueño de Colsanitas prohibido por la Constitución y por la ley, a que un grupo de trabajadores organizados entreguen lo poco que tengan para que un partido de izquierda pueda hacerse al poder en Colombia", aseguró. Petro se refirió a Joseba Grajales, presidente del Grupo Keralty, de origen español y dueño en Colombia de la entidad promotora de salud (EPS) Sanitas, intervenida por el Gobierno, y de Colsanitas, esta última de medicina prepagada. "No es lo mismo, pero mientras no investigaron allá, ahora sí investigan acá porque saben que hay una norma que dice que si se pasaron por un peso entonces hay un juicio político en la Cámara de Representantes, y si los votos les dan la mayoría, el presidente se va", subrayó Petro en su discurso. De otro lado, el mandatario defendió sus propuestas de cambio e insistió en que es fundamental avanzar en las reformas a la salud, de pensiones y laboral para lo cual llamó a sus ministros a promover esas iniciativas en el Congreso sin miedo. "Ministro o ministra al que le dé miedo que dé un paso al costado y deje que otro lo pueda hacer. Hasta donde podamos, hay que avanzar mientras se tenga al pueblo, no hay que temerle a nada", advirtió. (c) Agencia EFE

  • Así fue el espectacular baby shower de Nicole Neumann que contó con la presencia de una persona muy especial

    La modelo será mamá otra vez, ahora junto a su marido Manu Urcera; en la recta final de su embarazo disfrutó de un gran evento que organizaron su hermana y sus amigas

  • “No pude proteger a mi niña. Solo quería darle una vida digna”: el padre que vio morir a su hija asfixiada intentando llegar a Reino Unido

    La familia de origen iraquí había pedido asilo en varios países de Europa, pero dicen que se lo denegaron y les dijeron que iban a ser deportados.

  • Netflix Argentina: esta es la historia real detrás de “El caso Asunta”, la miniserie que congela la sangre

    El drama de la niña de origen chino, que fue adoptada por sus padres españoles y asesinada luego, dejó grandes intrigas en la comunidad de Galicia; por fuera de la ficción, qué se sabe en verdad del crimen

  • Gran Hermano: de qué trata el nuevo sobre rojo que promete cambiar el juego

    Santiago del Moro adelantó el contenido de un anuncio que impactará, de una forma drástica, en las estrategias de los participantes; enterate más detalles en esta nota

  • El divertido ida y vuelta entre Susana Giménez y su hija Mercedes tras encontrar una iguana en su casa de Miami

    Mediante su cuenta de TikTok, la hija de la diva argentina compartió la graciosa secuencia que vivieron en Miami y generó revuelo entre sus seguidores

  • Anne Hathaway confesó que lleva cinco años sin tomar una gota de alcohol

    La actriz estadounidense abrió su corazón en una entrevista y contó el motivo por el que el último trago que tomó fue en 2018

  • Giro inesperado en Gran Hermano: cómo fue el supuesto beneficio del teléfono rojo y por qué salió mal el complot

    Nicolás, Bautista y Martín fueron habilitados para complotar en el SUM, pero quedaron expuestos ante el resto de la casa; qué sucedió en el programa más caliente del reality de Telefe

  • Una mujer aseguró ser la acosadora real de la serie furor de Netlfix, “Bebé reno”, y contó su verdad

    La supuesta mujer que acosó al creador de la popular producción dio una entrevista en exclusiva y dijo que la cinta es una mentira que solo busca difamarla

  • Yanina Latorre reveló el nombre del bebé de Nicole Neumann: “Es medio top”

    A un mes de dar a luz, la mediática contó cómo se llamará el hijo de la modelo y el piloto automovilístico y sorprendió a todos

  • Salió campeón con San Lorenzo, proyectó su retiro a los 26 años y hoy maneja 10 estaciones de servicio

    Pablo Michelini, exjugador del Ciclón y Racing, supo que tenía que pensar en su futuro antes de colgar los botines; en diálogo con LA NACION, rememoró sus últimos días dentro de la cancha y cómo encara sus negocios: “Si te la pasás en las peñas viendo los videos de tus goles, te quedás en el pasado”

  • Reforma laboral: la apuesta de Javier Milei para ganar las próximas elecciones

    Reforma laboral: la apuesta de Javier Milei para ganar las próximas elecciones

  • Take-Two cierra estudios de OlliOlli World y Kerbal Space Program 2

    La decisión forma parte de su reciente ola de despidos