Eugenio Derbez y Loreto Peralta recrean el póster de 'No se aceptan devoluciones' 10 años después

Loreto Peralta y Eugenio Derbez en el estreno de 'No se aceptan devoluciones' en el 2013 en Hollywood, California.  (Photo by JC Olivera/WireImage)
Loreto Peralta y Eugenio Derbez en el estreno de 'No se aceptan devoluciones' en el 2013 en Hollywood, California. (Photo by JC Olivera/WireImage)

"No se aceptan devoluciones", la película más taquillera en la historia de México, cumple 10 años de estrenada y para celebrar Eugenio Derbez ha recreado el póster con Loreto Peralta, quien interpretó a su pequeña hija en la conmovedora historia y hoy tiene 19 años.

"Si supieran la cantidad de vidas que cambió esta película, empezando por la mía, por supuesto. Hay tantas historias, tantas anécdotas que contar que decidimos hacer una reunión con los actores principales para ver qué ha pasado con nuestras vidas", ha revelado el actor y director mexicano. Además, anunció que Cinépolis hará un reestreno en sus salas de México a partir del 28 de septiembre.

La película cumplió un gran anhelo de Derbez y catapultó su carrera cinematográfica en México y Estados Unidos, pero durante los primeros días de rodaje sintió hostilidad por parte del equipo.

No era algo ajeno, porque por más de una década en su intento de ingresar al cine, había escuchado comentarios burlones y de desaprobación sugiriendo que quien interpretaba a "Ludovico Peluche" y "El Lonje Moco" no podía estar en una película. Sin embargo, las cosas se intensificaron, porque además de ser el coprotagonista, era su debut como director.

Por si fuera poco, días antes había cambiado a su estelar por una niña de 7 años llamada Loreto Peralta.

"En esa primera semana fui cuestionado, sentí esa agresión no verbal, una descalificación en todos los actos y momentos, sentí que tenía que lidiar contra la corriente porque no había respeto, cariño, no creían en el director. Hubo que cortar muchas cabezas porque era un ambiente hostil", recuerda Eugenio, quien siempre estuvo apoyado por la productora Mónica Lozano.

¿Cuál fue el resultado de esas decisiones? Una película que en 2013 contabilizó más de 15 millones de espectadores, aniquilando a los blockbuster de "Iron Man 3" y "Mi villano favorito 2". En la actualidad, ni siquiera "Barbie", con sus casi 13 millones de boletos vendidos, la hubiese alcanzado.

"Cuando estaba en mi mejor momento en TV, con los mejores ratings, decidí entrar al cine y pedí ayuda a muchos productores aunque fuera un papelito, hasta que alguien me dijo que cada que mencionaban mi nombre, se reían", recuerda Derbez.

"Primero pensé: qué poca que no me contraten, pero era el universo que me estaba empujando. Si me hubieran dado ese papelito, me hubiera quedado en mi zona de confort y estaría haciendo ahora La Familia P.Luche", reflexiona Derbez en entrevista con EL UNIVERSAL.

Loreto Peralta en el 2019 en un evento en México. La protagonista de 'No se aceptan devoluciones' tiene hoy 19 años. (Photo by Adrián Monroy/Medios y Media/Getty Images)
Loreto Peralta en el 2019 en un evento en México. La protagonista de 'No se aceptan devoluciones' tiene hoy 19 años. (Photo by Adrián Monroy/Medios y Media/Getty Images)

El golpe de suerte de Loreto

En el guion original, el personaje infantil era niño y Eugenio lo buscó hasta por debajo de las piedras. Un día decidió lanzar la convocatoria en su cuenta de Twitter y acudió Loreto, de entonces 7 años, cuya audición le gustó. Aun así, Eugenio decidió hacer un último viaje a Los Ángeles buscando la opción masculina.

"Y no lo encontré, así que dije ni modo, tendrá que ser niña", dice bromista.

Loreto sólo fue al casting por la experiencia. De hecho, cuenta la hoy joven de 19 años, salió de ahí pensando que había sido un desastre, aun y cuando pidió repetir todo hasta en cinco ocasiones.

Para las escenas en que Maggie debía llorar, se contaba con una lista de cosas que causaban tristeza en Loreto, las cuales le eran recordadas antes de entrar a escena.

"Habían pintado recientemente la casa donde crecí y ya no era la misma, fue algo que me movió mucho y me llevaba a las lágrimas", recuerda la actriz.

De hecho, siempre le guardaron que su personaje moría. Prácticamente lo supo hasta que vio la película terminada.

"Lo que me dijo (Derbez) fue que cada que Maggie se dormía, se desmayaba, entonces en esa escena pensé que eso pasaba. Cuando supe (lo de la muerte) me enojé horrible con Eugenio, me pareció bastante cruel y como fue a una edad temporada yo era impresionable y me había encariñado con Maggie", cuenta Loreto.

Loreto Peralta y Eugenio Derbez en la presentación del DVD y Blue-Ray de 'No Se Aceptan Devoluciones' en México. (Photo by Edgar Negrete/Clasos/LatinContent via Getty Images)
Loreto Peralta y Eugenio Derbez en la presentación del DVD y Blue-Ray de 'No Se Aceptan Devoluciones' en México. (Photo by Edgar Negrete/Clasos/LatinContent via Getty Images)

El récord que Derbez soñaba con romper

El estreno fue brutal: en sólo 10 días consiguió más de 8 millones de espectadores.Tras ese tsunami, Eugenio se fue a radicar a EEUU donde ya trabajó, entre otros, con Gerard Butler, Adam Sandler, Anna Faris e Isabela Merced. Y dice que pronto se sabrá de su segundo filme como director.

"Toda la vida soñé con romper el récord del 'Padre Amaro' (5 millones de boletos vendidos), era una obsesión, en ese momento se hacía mucho drama, oscuridad, le decía a mi mujer que viéramos una película mexicana y decía que no se quería deprimir, entonces dije: 'aquí hay algo'. Y justo cuando estábamos a meses de estrenar se aparece 'Nosotros los Nobles', destrona al 'Padre Amaro' (con 7 millones) y yo me jalaba de los pelos. Pero también me dio la esperanza de que la gente quería ver comedia, aunque nunca pensé llegar a esos números. La gente llevaba a sus familiares y amigos, al marido, al abuelo, con cierto morbo para ver cómo reaccionaban al final, yo creo era como venganza", considera Eugenio Derbez de buen humor.

Elaborado con información de El Universal.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR | EN VIDEO

Vadhir Derbez relata en canción "Morrito" las dificultades de crecer con un padre ausente