FCE publicará O dia dos prodigios

El Universal
·1  min de lectura

Yanet Aguilar Sosa, enviada

GUADALAJARA, Jal., noviembre 28 (EL UNIVERSAL).- El libro O dia dos prodigios, de Lídia Jorge, que habla sobre la Revolución de los Claveles, del 25 de abril de 1974, que es el gran tema que recorre la literatura de esta escritora portuguesa, será el primero de los tres libros que el Fondo de Cultura Económica publicará en 2024 como parte del convenio de colaboración editorial con el gobierno de Portugal, que ambas instancias firmaron ayer en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

"Yo lo escribí antes de leer Pedro Páramo, y lo que yo interpreté es la mitología tradicional de mi pueblo. Lo que la literatura latinoamericana nos ha enseñado a nosotros los portugueses y a los europeos, es que en un tiempo en que nosotros estábamos un poco fríos con un tipo de literatura europea que era muy intelectual, de repente todo el Boom ha dicho a la gente de mi generación 'hablen de sus pueblos porque los pueblos traen mitologías que son importantes'", dijo la narradora en la confirmación del convenio, a cargo de Paco Ignacio Taibo II, director del FCE, y el embajador de Portugal en México, Manuel Carvalho.

Justo Taibo dijo que este primer título de la colección está ya en proceso de traducción, "y fue una bendición porque teníamos interés en publicar su obra antes de que se produjera este encuentro y este Convenio y la clave es que vamos a intentar que los primeros libros giren en torno a la Revolución de los Claveles del 25 de abril".

Taibo señaló que este proyecto nacerá en abril.

Historias más recientes

  • Ayuntamiento de Tijuana brinda alternativas para que mujeres se defiendan en situaciones de riesgo

    IMDET tiene el objetivo de formarlas con el fin de reaccionar ante cualquier agresión con seguridad y velocidad

  • Llega a Atenas la llama de los Juegos Olímpicos París 2024

    El fuego sagrado, parte esencial de cada convocatoria olímpica, saldrá de Grecia este sábado en un velero rumbo a Francia. Doce días después tocará tierra en Marsella, la segunda ciudad del país.

  • Al menos 10 personas murieron por un incendio en un albergue en Brasil

    Las llamas que afectaron un albergue en Porto Alegre también dejaron unos ocho heridos. En el edificio de tres pisos vivían decenas de personas sin hogar.

  • Karol G dio un intenso show en el estadio de Vélez y espantó a la lluvia con su reggaeton

    La cantante colombiana ofreció anoche el primero de los dos conciertos que agendó en el barrio de Liniers; Nathy Peluso fue la invitada especial

  • Los Ángeles declara emergencia de seguridad tras la ola de agresiones en el transporte público

    Las autoridades de la ciudad californiana reconocen que los incidentes violentos en autobuses y en el metro se han duplicado en apenas cinco años. La instalación de cámaras de seguridad y la protección de los conductores son dos de las prioridades.

  • “Tenemos miedo de que Estados Unidos nos deporte por protestar en la universidad contra la guerra en Gaza”

    Activistas a favor de la causa palestina abandonaron las manifestaciones por temor a que les ordenen volver a su país de origen y no puedan seguir estudiando

  • Mexicano gana pulso a Cartier y se queda con aretes a precio de ganga

    Un mexicano le ganó un pulso al gigante del lujo Cartier, al lograr comprar por 28 dólares dos pares de aretes que en realidad costaban casi 28.000 dólares por un error en el etiquetado en línea de la marca francesa.Según la prensa mexicana, la marca de lujo no se presentó a las audiencias de conciliación a las que fue convocada por el reclamo del cliente. 

  • Representante del oficialismo mantiene la ventaja de cara a las elecciones en México, según encuesta

    A 37 días de la apertura de las urnas, la exjefa de Gobierno de la capital, Claudia Sheinbaum, encabeza la pugna con 49% de los votos, seguida por la senadora Xóchitl Gálvez, con 32%, y muy lejos de Jorge Álvarez Máynez, quienes apenas tiene el 8%.

  • Arabia Saudita podría tener por primera vez una candidata a Miss Universo

    Hasta hace unos años era algo impensable pero por primera vez Arabia Saudita, un país musulmán ultraconservador, podría tener una representante en el concurso de belleza Miss Universo 2024. Todavía estamos negociando y espero que esto conduzca a un final feliz", dijo en una entrevista a la AFP. Pero según la responsable de Miss Universo el procedimiento prevé que el representante nacional organice un concurso en Arabia Saudita para elegir la candidata que viajará a México.

  • Nicaragua recibe USD 1.140 millones en remesas en primer trimestre

    Las remesas enviadas por nicaragüenses expatriados a sus familias en Nicaragua sumaron 1.140,9 millones de dólares en el primer trimestre de este año, 11,8% más que en igual periodo de 2023, informó este viernes el Banco Central.Nicaragua recibió durante 2023 un récord de 4.660,1 millones de dólares en remesas de sus ciudadanos en el exterior, 44,5% más que en igual período de 2022, según datos del Banco Central. 

  • Confirman que son siete las mujeres que vinculan al presunto asesino de una adolescente en México

    La policía espera valerse de pruebas de laboratorio para determinar a quiénes pertenecen los restos humanos hallados en el domicilio de Miguel Cortés. Familiares de mujeres desaparecidas presionan para que los estudios genéticos se realicen cuanto antes.

  • Presentan una demanda colectiva por derrumbe de puente en EEUU

    Una pareja con un negocio familiar en Baltimore ha presentado una demanda colectiva contra las empresas singapurenses propietaria y administradora del portacontenedores Dali que provocó el derrumbe de un puente esencial para la economía estadounidense, según documentos judiciales. Un mes después, el "Dalí" sigue bajo los escombros del puente Francis Scott Key de esta ciudad de la costa este de Estados Unidos, bloqueando parte del transporte marítimo en uno de los puertos más transitados del país. Un primer carguero varado en el puerto de Baltimore desde el colapso del 26 de marzo partió el jueves a través de un nuevo canal temporal de 106 metros de largo y 19 metros de ancho abierto el mismo día, el cuarto operado desde la catástrofe.Karen y Charles Austin alegan que el accidente les provocó una importante pérdida de ingresos en su empresa American Publishing, en una demanda colectiva presentada el jueves en un tribunal federal de Maryland, donde se encuentra Baltimore. Se querellan contra Grace Ocean y Synergy Marine, respectivamente las empresas propietaria y gestora del barco. La pareja actúa en nombre de ellos y de otros "en la misma situación", y cita "decenas de miles de empresas, individuos y otras entidades" que probablemente se unan a esta demanda colectiva. Denuncian "la negligencia flagrante y potencialmente criminal" del propietario y administrador del "Dali", que según ellos "no estaba en condiciones de navegar"."Antes de la destrucción del puente, el negocio de los demandantes prosperaba", afirman, y reportan una caída del 84% en los ingresos en abril de 2024 en comparación con el mismo período de 2023. Seis obreros latinoamericanos que reparaban baches en la carretera del puente cuando el barco chocó contra él han sido dados por desaparecidos. Se encontraron los cadáveres de cuatro de ellos.sst-da/rle/erl/nn

  • Campeón América remonta y gana en México con doblete de Salvador Reyes

    CIUDAD DE MÉXICO, 26 abr (Reuters) - América, vigente campeón del fútbol mexicano, remontó el viernes un gol en contra y ganó 2-1 como visitante a Puebla con un doblete de Salvador Reyes en la decimoséptima y última jornada de la temporada regular del torneo Clausura del fútbol mexicano. En el otro partido del viernes, Querétaro y Pumas empataron 1-1 con goles de Raúl Sandoval y del argentino Eduardo Salvio, respectivamente.

  • ¡Entre sonrisas! Critican a conductores de ‘Sale el Sol’ al presentar caso de “Feminicida de Iztacalco”

    Con el hashtag #HistoriasSeriales, los conductores pidieron a la audiencia contándoles su experiencias en relación a este delicado tema, como si de un simple chisme se tratara

  • EEUU libera segundo paquete de ayuda a Ucrania en una semana

    El secretario de Defensa estadounidense, Lloyd Austin, anunció este viernes que se liberan 6.000 millones de dólares en ayuda para Ucrania, parte de los 61.000 millones aprobados esta semana, como forma de recuperar el tiempo perdido en las entregas a Kiev tras meses de estancamiento en el Congreso. Es el segundo paquete de esta semana, después de uno de unos 1.000 millones que fue anunciado justo después de que el presidente estadounidense, Joe Biden, firmara el gigantesco proyecto de ley, en un momento en el que Ucrania se enfrenta a dificultades en el campo de batalla contra las tropas de Rusia."Estoy (...) encantado de anunciar hoy un compromiso adicional de 6.000 millones de dólares a través de nuestra Iniciativa de Asistencia a la Seguridad de Ucrania", dijo Austin a  periodistas al final de una reunión por videoconferencia de decenas de aliados internacionales de Kiev.Añadió que es el de mayor cuantía hasta la fecha y que el armamento incluirá municiones de defensa aérea, sistemas antidrones, munición de artillería y material de apoyo. Estados Unidos ya proporcionó decenas de miles de millones de dólares en ayuda militar a Kiev desde que Rusia invadió territorio ucraniano, el 24 de febrero de 2022. Este año, hasta esta semana, el gobierno de Biden solamente había anunciado una partida de 300 millones de dólares, en marzo, procedente del dinero que el Pentágono había ahorrado en otras compras.Esto se debe a las arduas negociaciones que hubo en el Congreso, en un contexto tenso entre republicanos y demócratas en plena campaña para las elecciones presidenciales de noviembre próximo.Finalmente, la Cámara de Representantes (Baja) aprobó el 20 de abril un proyecto de  ley de asistencia externa que autoriza el desembolso de 95.000 millones de dólares, incluidos los 61.000 millones para Ucrania. El Senado dio el visto bueno el martes y Biden lo firmó al día siguiente.El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, estimó este viernes que Rusia aprovechó estratégicamente el retraso para ganar terreno."Mientras esperábamos una decisión sobre el apoyo estadounidense, el ejército ruso logró tomar la iniciativa en el campo de batalla", señaló Zelenski en la videoconferencia con aliados."Ahora, todavía podemos no sólo estabilizar el frente, sino también avanzar, logrando nuestros objetivos en la guerra", dijo.Pero el jueves un mando militar estadounidense matizó ese optimismo. La ayuda desbloqueada por Estados Unidos y otros países "permitirá a los ucranianos comenzar a retomar la iniciativa", consideró, pero "esto no será un proceso rápido".wd/rle/seb/aem/erl/llu

  • Exige justicia familia del migrante que presuntamente recibió un disparo de un ranchero en Arizona

    Las hijas del mexicano Gabriel Cuen-Buitimea, muerto en enero de 2023 cerca de la frontera con Nogales, recuerdan a su padre y reclaman justicia, luego de que el jurado no llegó a un acuerdo y el juicio a George Alan Kelly quedó anulado.

  • CIJ fallará el martes sobre denuncia contra Alemania por la guerra en Gaza

    El máximo tribunal de la ONU se pronunciará el martes sobre la acusación de Nicaragua, que acusa a Alemania de violar la Convención sobre el Genocidio de 1948 al suministrar armas a Israel para la guerra en la Franja de Gaza.Nicaragua criticó a Alemania por su apoyo a Israel, considerando "patético" entregar armas al gobierno israelí y, al mismo tiempo, brindar ayuda a Gaza, algo que el gobierno de Berlín calificó de "extremadamente parcial". 

  • Insólito: un carnicero les pidió a sus clientes que vayan a comprar con linternas porque le llegó casi un millón de pesos de luz

    Ocurrió en “Lo de Walter”, un local de la ciudad entrerriana de Gualeguay; el comerciante debió elegir entre “encender las heladeras” o iluminar el lugar

  • DeSantis amenaza a estudiantes universitarios de Florida que se sumen a las protestas propalestinas

    Más de 500 jóvenes fueron arrestados en la extensión a unos 60 centros de las protestas contra la guerra en Gaza. Dos profesores fueron detenidos en la Universidad de Emory, mientras decenas de estudiantes siguen acampando en la Universidad de Columbia.

  • Ty Lue: Clippers perdió la 'compostura' ante los Mavericks en el Juego 3

    Los Clippers tuvieron una noche para el olvido ante los Mavericks de Dallas en el Juego 3 de la serie de playoffs que se trasladó a Texas