Lady Gaga aprueba a Ángela Aguilar para cantar ‘Shallow’

Aline Cerdán Verástegui
Foto: JC Olivera/Getty Images
Angela Aguilar. Foto: JC Olivera/Getty Images

La más pequeña de la Dinastía Aguilar se ha consolidado como una de las voces más prometedoras en la música regional mexicana desde hace tiempo.

La joven cantante ha estado familiarizada con la atención del público y la música desde que era una niña, acompañando a su papá en el escenario para convertirse en una de las artistas más jóvenes en formar parte de un MTV Unplugged (el de Pepe Aguilar en 2014).

Mejor conocida por sus interpretaciones de música tradicional y con Mariachi, Aguilar fue nominada a un premio Grammy Latino (Mejor Artista Nueva) y un Grammy (Mejor Álbum De Música Regional Mexicana) por su disco ‘Primero Soy Mexicana’ de 2018. Ahora, la joven se prepara para cantar ‘Shallow’, el inescapable éxito de la película ‘A Star is Born’ que le ha ganado varios galardones a Lady Gaga.

Luz verde de Gaga

Ángela compartió en una entrevista con Ventaneando, que cantará la canción de Gaga para el canal de YouTube de los Premios Grammy. Durante su charla con la reportera del programa de espectáculos, la cantante se mostró emocionada, ya que para poder hacer este cover primero se necesitó la aprobación de su creadora: Lady Gaga.

El equipo de la joven cantante contactó a la estrella de pop, quien aceptó revisar si Ángela tenía lo que se necesita para cantar el popular tema que ha ganado dos Grammys, un Golden Globe, un Critic’s Choice Award y, claro, un Oscar por Mejor Canción Original de la película ‘A Star is Born’ (2019).

“Mamá, ¿por qué me dices eso?” Recuerda con emoción la talentosa hija de Pepe Aguilar durante el segmento de Ventaneando. “Si dice que no me va a destrozar”. Pero al parecer la joven no tenía nada de qué preocuparse y Lady Gaga ya le ha dado su bendición.

Saber que Lady Gaga sabe quién es, y tener la aprobación de la estrella, es un sueño hecho realidad.

Un reto distinto

‘Shallow’ representa un reto diferente para Aguilar. En lugar de verla compartiendo el escenario con Mariachi y cantando canciones regionales que ha heredado de una familia llena de música, los fans de la cantante podrán verla al piano y cantando un éxito en inglés.

“Voy a estar tocando el piano, cantándola -nunca me han visto hacer eso- y aparte en inglés,” compartió con emoción. “Va a estar muy padre”.

A pesar de que la cantante definitivamente está mucho más acostumbrada a cantar en español, esta no es la primera vez que rinde tributo a un clásico en inglés. La joven cantó ‘Jingle Bell Rock’ para su especial decembrino ‘Navidad con Ángela Aguilar’ en 2014.

‘Shallow’ es el tema principal de la película estelarizada por Gaga (cuyo verdadero nombre es Stefani Germanotta) y Bradley Cooper, y fue el resultado de una colaboración entre Lady Gaga, Andrew Wyatt, Anthony Rossomando y el productor y músico británico Mark Ronson. El íntimo dueto de Gaga y Cooper ha sido éxito mundial, con cientos de tributos de fans en Instagram, Facebook y YouTube.

Mientras esperas este especial de los premios Grammy, puedes ver y escuchar más de Ángela a través de su canal de YouTube o en iTunes y Spotify.

Historias más recientes

  • EE.UU. comienza la construcción de un muelle y un puerto temporal en Gaza

    Estados Unidos ha comenzado la construcción de un muelle en Gaza, anunció el 25 de abril el Pentágono, un proyecto diseñado para facilitar la entrega de ayuda humanitaria al territorio palestino bombardeado y asediado por Israel. Ante los retrasos y bloqueos de Israel en la entrega de ayuda humanitaria por tierra a la Franja de Gaza golpeada por un desastre humanitario, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, anunció a principios de marzo la construcción de un puerto artificial. Los barcos m

  • El jefe de la OTAN estima que "no es demasiado tarde" para que Ucrania venza la guerra con Rusia

    El jefe de la OTAN, Jens Stoltenberg, afirmó este jueves que "no es demasiado tarde para que Ucrania prevalezca" en la guerra contra Rusia, a condición de que las potencias occidentales cumplan sus promesas de entregarle más armas."Pero no es demasiado tarde para que Ucrania prevalezca, porque está llegando más apoyo", agregó.

  • El periodismo da pelea conforme aumentan los "desiertos informativos" en EEUU

    Matti Gellman, reportera del Baltimore Banner, es la primera en lanzar preguntas durante una reciente conferencia de prensa con el gobernador del estado de Maryland y el famoso chef Jose Andrés en una granja urbana.Banner es un sitio web sin ánimo de lucro lanzado en 2022 para desafiar al Baltimore Sun, el único periódico que queda en la ciudad.

  • Los préstamos de la eurozona volvieron a estancarse en marzo

    FRÁNCFORT, 26 abr (Reuters) - Los préstamos en la eurozona siguieron estancados en marzo, ya que los elevados costes de los préstamos y la atonía de la economía desalentaron a los bancos y a los prestatarios, mostraron el viernes los datos del Banco Central Europeo (BCE). El BCE podría recortar los tipos en junio, tras ver cómo la inflación cayó justo por encima de su objetivo del 2% y el crecimiento económico, así como los préstamos, se estancaron.

  • El calentamiento global, la explicación "más probable" a las lluvias torrenciales en Omán y Emiratos

    El calentamiento global es la explicación "más probable" de las lluvias torrenciales que cayeron la semana pasada sobre los Emiratos Árabes Unidos y Omán, afirman los científicos de la World Weather Attribution (WWA) en un estudio publicado el jueves.Las lluvias torrenciales cayeron primero sobre Omán la semana pasada, antes de llegar a los Emiratos, donde el equivalente de casi dos años de precipitación cayó en un día el 16 de abril, paralizando una parte del país.  ho/saa/hme/mab/mb

  • Xi recibe a Blinken en Pekín en una visita marcada por el posible veto a Tiktok en EE.UU.

    Pekín, 26 abr (EFE).- El presidente chino, Xi Jinping, recibió este viernes en Pekín al secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, un encuentro que no formaba parte de la agenda de la visita oficial que realiza a China el diplomático norteamericano.

  • La UE debe hacer más para frenar las importaciones de acero de Asia, dice el CEO de Acerinox

    26 abr (Reuters) - El consejero delegado de la siderúrgica española Acerinox, Bernardo Velázquez, afirma que la Unión Europea debería hacer más para frenar las importaciones de acero procedentes de Asia, que están perjudicando a algunas de las acerías comunitarias a medida que se debilitan la demanda y los precios. China aumentó la producción de acero un 13% en 2023, mientras que el resto del mundo la redujo, debido a la debilidad de la demanda, e Indonesia y China ya han superado el 70% de la c

  • El sacrificio de una gallina en el Senado causa escándalo en México

    El Senado mexicano fue escenario este miércoles del sacrificio de una gallina para ofrendar su sangre a Tlaloc, el dios prehispánico de la lluvia, en una ceremonia promovida por un senador oficialista, blanco de una ola de críticas.La inédita escena era transmitida en redes sociales oficiales del Legislativo pero fue interrumpida momentos después de que uno de los participantes, con el tronar de tambores de fondo, degollara a la gallina para recuperar la sangre en una vasija.La ceremonia fue promovida por el senador Adolfo Gómez, del partido oficialista Morena, y convocada en las redes institucionales del Senado.Pero por la tarde, la mesa directiva de la cámara, controlada por el oficialismo, se deslindó de los hechos y dijo que eran responsabilidad individual de Gómez.El Legislativo "no respalda de ninguna manera los hechos acontecidos y tomará las medidas disciplinarias pertinentes con el senador responsable", señaló un comunicado.Gómez se escudó en las tradiciones indígenas para justificar la ceremonia. La constitución consagra que "se tienen que respetar las prácticas de los pueblos originarios", dijo a periodistas.Sin embargo, grupos defensores de animales recordaron que en Ciudad de México está prohibido el maltrato y sacrificio de animales.La organización Anima Naturalis México informó en la red social X que denunciará al legislador oficialista ante la fiscalía de la capital y convocó a una protesta para el jueves en Senado a fin de exigir su renuncia.sem/zm

  • ¿Es grave tener un soplo en el corazón?

    Si bien el diagnóstico de un 'soplo' en el corazón puede sonar preocupante, es esencial entender que no siempre es señal de un problema grave. Con la atención médica apropiada y un estilo de vida saludable, las personas con soplos cardíacos pueden vivir bien. La detección y el tratamiento precoz es clave. Hablamos con un experto para comprender esta condición médica. - Leer: ¿Qué señales alertan de un problema de corazón? ¿Qué es un soplo cardíaco? Un soplo cardíaco es un sonido extra que el méd

  • Actrices que resbalaron con los encantos de William Levy

    Desde que Elizabeth Gutiérrez y William Levy formalizaron su relación en el 2002, la pareja despertó furor entre los fans porque su historia parecía un cuento de hadas de amor eterno.

  • El Congreso envía a Biden un proyecto de ley que podría prohibir TikTok

    Dentro del paquete de seguridad nacional de 95 mil millones de dólares del Congreso, se incluye una disposición que podría llevar a la prohibición de TikTok en Estados Unidos.

  • Pinto da Costa y Villas-Boas, carrera por la presidencia del Oporto

    Lisboa, 26 abr (EFE).- Un líder histórico y actual dirigente, Jorge Nuno Pinto da Costa, y el entrenador André Villas-Boas concurren este sábado por la presidencia del FC Oporto, tras unas semanas de intensa campaña electoral.

  • La amenaza de minas y proyectiles sin detonar acecha una aldea ucraniana

    Igor Kniazev aró varias parcelas en la aldea de Dovguenké, en el noreste de Ucrania, con el constante temor de tropezar con una mina o un proyectil sin detonar, herencia de una ocupación rusa que duró varios meses.Desde que la aldea fue liberada de la ocupación rusa en septiembre de 2022, los especialistas no solo limpian el suelo de minas, sino también trabajan para restablecer la red eléctrica.

  • El PSOE retrasa la publicación de las listas para las europeas ante la ausencia de Sánchez

    Después de que el presidente del Gobierno haya puesto en pausa su agenda al conocerse un posible caso de tráfico de influencias por parte de su mujer, su formación ha decidido retrasar la publicación de las listas para las elecciones europeas.

  • Joaquín Torres abandona el hospital entre signos de victoria, pero sin su marido Raúl Prieto

    Joaquín Torres ha recibido el alta hospitalaria después de ocho días ingresado por una infección en los huesos por la que tuvo que ser nuevamente operado. El arquitecto, que ha tenido que someterse a cinco operaciones en estos últimos meses debido a sus problemas de cadera, abandonaba el hospital bajo el signo de victoria y con una gran sonrisa. "Estoy muy feliz, estoy pletórico. No sabéis lo que es esto, no os imagináis. Agradezco muchísimo el cariño, porque es alucinante. Me siento Rambo", señ

  • Venecia se convierte en la primera ciudad del mundo en cobrar entrada a los turistas que la visitan

    Entra en vigor la medida que obliga a los turistas a pagar 5 euros para visitar la ciudad.

  • Las hermanas Pombo despiden a su abuela paterna en una misa funeral: 'No se va, siempre está'

    Las Pombo se han reunido la tarde de este jueves en una misa en recuerdo a Marilis, su abuela paterna, que murió el pasado 26 de marzo, en plena Semana Santa. El homenaje ha tenido lugar en la parroquia de los Sagrados Corazones de Madrid, ubicada a unos pasos del estadio Santiago Bernabéu, en el distrito de Chamartín. Hasta el templo han llegado vestidas de riguroso luto María y Marta, acompañadas de sus respectivos maridos, Pablo Castellano y Luis Zamalloa. También ha formado parte de la misa

  • El hijo de Rafa Nadal, protagonista del Madrid Open en una semana decisiva para el tenista

    La pista del Madrid Open ha vibrado esta tarde con el partido de Rafa Nadal, que ha regresado a la pista de la capital dispuesto a reencontrarse con sus incondicionales y también con su familia, que ocupaba la primera fila y que le ha acompañado también estos días en Madrid. Además, de su madre, Ana María Parera, su hermana Maribel y su mujere Mery Perelló, le han animado desde las gradas su suegra María Pascual y al gran protagonista de la jornada -con permiso de los tenistas- su hijo Rafael, q

  • Honda construirá en Canadá una usina de vehículos eléctricos y baterías por 11.000 millones de dólares

    El fabricante japonés de vehículos Honda construirá su próxima planta de autos eléctricos y baterías en Canadá con una inversión de 11.000 millones de dólares, la mayor en el rubro en la historia del país, confirmó la empresa este jueves.Esta planta, en Alliston, a una hora por ruta de Toronto, será la tercera de baterías para vehículos eléctricos en Ontario, además de las de los grupos Volkswagen y Stellantis.

  • El presidente de un diario sensacionalista quería "proteger" a Trump

    Uno de los testigos de la fiscalía en el juicio a Donald Trump desgranó este jueves su colaboración con el entonces abogado privado del magnate para que una supuesta relación extramatrimonial no saliera a la luz e interfiriera en su campaña electoral de 2016.Trump, de nuevo en campaña electoral para una probable revancha contra el presidente Joe Biden en noviembre, es el primer exmandatario de Estados Unidos que se sienta en el banquillo.Está acusado de falsificar documentos contables para ocultar la compra del silencio de la exactriz Stormy Daniels por una supuesta relación extramatrimonial para que no interfiera en sus aspiraciones de llegar a la Casa Blanca.La fiscalía alega que Trump incurrió en "fraude electoral" al encargar a su entonces abogado personal Michael Cohen el pago de 130.000 dólares a Daniels en vísperas de las elecciones que ganó ante la demócrata Hillary Clinton.En el tercer día de interrogatorio, David Pecker, de 72 años, expresidente de la empresa editora del diario amarillista National Enquirer y primer testigo de la fiscalía en subir al estrado, desgranó la práctica denominada "atrapar y matar", que consiste en comprar noticias potencialmente perjudiciales para enterrarlas.Como el caso de la modelo de Playboy Karen McDougal, a la que el National Enquirer pagó 150.000 dólares por su historia sobre una supuesta relación sexual que habría mantenido con el magnate. El fin: esconderla."Compramos la historia para que no la publicara ningún otro medio", reconoció Pecker a la fiscalía. "No queríamos que perjudicase a Trump o dañase su campaña"."Quería proteger a mi empresa, quería protegerme a mí mismo y también quería proteger a Donald Trump", dijo Pecker a los miembros del jurado, en una descripción de que los esfuerzos con el candidato y su abogado estaban orientados a influir en las elecciones presidenciales.Sobre el pago, Cohen le dijo: "El jefe se ocupará de ello". Los pagos a McDougal se disfrazaron como servicios a American Media, la empresa matriz del tabloide, para evitar infringir las leyes de financiación de campañas.Pero cuatro días antes de las elecciones, una primicia del Wall Street Journal sacó a la luz la historia de McDougal. Pecker dijo que Trump lo llamó y estaba "muy molesto"."¿Cómo ha podido pasar esto? Creía que lo tenías bajo control", recordó Pecker que le dijo Trump, antes de colgar sin despedirse. Y cuando surgió la historia de Daniels, Pecker se resistía a pagar. "No soy un banco", dijo Pecker, que no quería que su publicación, que se vende en supermercados, fuera asociada con una estrella del porno.El ejecutivo sugirió a Cohen que lo pagara de su bolsillo, lo que los fiscales dicen que el entonces abogado de Trump y hombre para todo hizo desde su propia línea de crédito hipotecario, transfiriéndolo a través de una empresa fantasma.Antes de ser pospuesto hasta el viernes, la defensa del magnate se centró en el contrainterrogatorio en demostrar que esta práctica de "atrapar y matar" era algo habitual en l empresa, incluso antes de colaborar con Trump.- Contrariado -En plena campaña electoral para los comicios del 5 de noviembre, Trump aparece en la corte cada vez más contrariado e incluso enfadado al ser obligado por el juez a asistir cada día a la vetusta sala y escuchar a la fiscalía y al primer testigo contar sus supuestas fechorías.Al inicio de la vista, la fiscalía volvió a denunciar ante el juez Juan Merchan que pese a su orden de prohibirle que insulte a personal relacionado con el juicio, el magnate sigue haciendo oídos sordos. Tras una audiencia celebrada el martes por la mañana para analizar reiteradas violaciones, el juez debe anunciar todavía si le multa o no por violar su orden.Tal vez buscando evitar violar la orden, Trump calificó el testimonio del jueves de "impresionante y asombroso". "Un día increíble", dijo a la prensa a la salida de la vista.Paralelamente, la Corte Suprema de Estados Unidos debe emitir un fallo sobre si el magnate goza de inmunidad absoluta como presidente, como éste sostiene. En una reunión este jueves, se mostró escéptica aunque parece dispuesta a emitir un fallo que retrasaría aún más el juicio del republicano por presunta interferencia electoral.arb-af/db/nn