Laura Pausini revela su nuevo sencillo 'Durar' mientras sonríe con los ojos y el corazón

Desde el lanzamiento del álbum “Fatti sentire” (en italiano) o “Hazme sentir” (en español) que lanzó en 2018, la cantante italiana tomó una pausa hasta el 2020 cuando volvió a la escena y comenzó a ser noticia por su tema “Io si”, el cual coescribió con la laureada autora Diane Warren para la película de Netflix que protagonizó la legendaria actriz italiana Sophia Loren “The Life Ahead” (“La vida ante sí”).

Esta composición que la cantante italiana tradujo del inglés, la terminó grabando en cinco idiomas para darle mayor difusión a su mensaje: “Seen” fue el título en inglés, “Yo sí” en español, “Eu sim” en portugués y “Moi si” en francés, además de la versión italiana que fue la que apareció en la película que fue sometida para competir en la temporada de premios.

“Io si” terminó llevándose el premio Golden Globe a la Mejor Canción Original en 2021 y luego llegó la nominación al Oscar de la Academia en la categoría a Mejor Canción Original, que al final terminó llevándose “Fight for You”, el tema musical principal de la cinta “Judah and the Black Messiah”, durante el final de la ceremonia del Oscar que se realizó en la pandemia.

Desde entonces, Laura se mantuvo en Italia lanzando temas en su idioma natal y muy poco sabíamos de ella por este lado del mundo hasta que en noviembre del año pasado la Academia Latina de la Grabación la convocó para ser una de las anfitrionas de los Premios Latin Grammy junto a Luis Fonsi, Thalía y Anitta.

Durante una conferencia de prensa previa a la ceremonia de entrega y a la noche de reconocimiento a la Persona del Año 2022, Marco Antonio Solís, Pausini le dijo a Los Angeles Times que lo que más admiraba de Marco Antonio era su calidad humana, su espiritualidad y su fe. “No siempre los grandes nombres que perduran en el tiempo representan una nación a un nivel tan alto de respeto y de gentileza”, nos dijo.

Tras estas palabras dirigidas a la Persona del Año 2022, Laura jamás se imaginó que ella sería la siguiente en la lista para recibir el merecido galardón en Sevilla, España, durante un evento privado la noche anterior a la primera celebración de los Latin Grammy fuera de los Estados Unidos. del próximo 16 de noviembre de 2023.

“En noviembre seré la persona más feliz del mundo porque los Latin Grammy me van a dar el premio de Persona del Año y pues, nada, es que tengo toda una sonrisa en los ojos, en la boca, en el corazón”, dijo Laura Pausini a través de un video que nos llegó desde Italia.

Pero mientras llega esa fecha tan importante para una de las cantantes italianas que mejor ha representado a su nación, Pausini afina detalles para el lanzamiento de su nueva producción inédita “Almas Paralelas” que saldrá el próximo 27 de octubre a nivel global bajo el sello discográfico Atlantic Warner,. De ese àlbum se desprende, precisamente, el sencillo “Durar” que llegaría a sus fans el 15 de septiembre a través de todas las plataformas digitales de música, sin embargo el mismo fue adelantado para hoy 14 de septiembre en Estados Unidos.

“Menos mal que tú no eres igual al resto de la gente, que dejas todo y vuelves cuando tengo miedo, nadie más lo siente. Eligeme, eligeme, eligeme esta noche”, forma parte de la letra con la que se da inicio a una desgarradora balada que evoca una profunda y sentida declaración de amor que se ve amenazada por el paso del tiempo y los diversos cambios y etapas que sufre una relación en la vida.

“Durar” es un mensaje que habla de dos vidas diferentes que se han unido en una relación y que juntas enfrentan una montaña rusa de emociones, pero que al final buscan la manera de permanecer juntos y hacer que el amor perdure por encima de todo.

“Y ahora explicame por qué has tardado tanto en encontrarme aquí, fijar tu objetivo y llevarme tan alto”, es otra de las frases que se desprenden de esta canción que fue producida por Michelangelo y también por su guitarrista y director musical Paolo Carta, quién además es su esposo desde marzo de este año tras haber mantenido una relación abierta desde hace 18 años y que hoy comparten una hija de 10 años llamada Paola.

“Esta canción es para mí, el seguir creyendo en historias de amor que quieren construir un camino de vida en común”, agregó la ganadora de varios Latin Grammy en el video.

“Conocernos, querernos, inventarnos, entendernos también [...] Descubrir lo hermoso que es compartir un destino. Para mi ‘Durar’ (una relación) se puede y es solamente el principio de todo este camino que empieza hoy con esta canción”, señaló Pausini.

La cantante italiana dijo además a través de un comunicado que desde el primer momento que estuvo en el estudio de grabación cuando comenzó a grabar esta canción supo que sería el primer sencillo de su álbum “Almas Paralelas”.

“Durar” lo escribió hace dos años junto a Edwyn Roberts y Paolo Antonacci y es el tema con el Laura quiere presentarse ante su público después de tanto tiempo.

“Esta canción trata de cómo es posible para mí seguir creyendo en historias de amor que quieren construir un camino de vida juntos. Conocerse, desearse, imaginarse, entenderse e incluso para volvernos locos juntos. Para descubrir lo bueno que es compartir un destino", agregó.

El lanzamiento de “Almas Paralelas” precede a la gira mundial 2023/2024 de Laura Pausini, producida por Friends & Partners, la cual luego de los estrenos especiales en la Piazza San Marco en Venecia y en la Plaza de España, arrancará en estadios de Italia el 8 de diciembre y posteriormente visitará otros escenarios de Europa, pasando por Madrid, Barcelona, Lisboa, París, entre otros.

En febrero del 2024 visitará arenas de Chile, Argentina, Brasil, Perú, Ecuador y México. Y su llegada a territorio estadounidense se tiene prevista para marzo del 2024, incluyendo un afecha en Los Ángeles.

Suscríbase al Kiosco Digital
Encuentre noticias sobre su comunidad, entretenimiento, eventos locales y todo lo que desea saber del mundo del deporte y de sus equipos preferidos.
Sign me up.

Este artículo fue publicado por primera vez en Los Angeles Times en Español.