Del papel a la animación: preparan serie de Mafalda con ganador del Oscar

¡Paren el mundo! Mafalda, Manolito, Susanita, Felipe y compañía están listos para dar el salto del papel a la animación. Te contamos todo sobre la serie Mafalda que llegará a todo el mundo.

Esta popular niña argentina fue creada por Quino y protagonizó su propia tira cómica de 1946 a 1973, convirtiéndose en un personaje muy popular y querido en toda Latinoamérica al representar a la clase media y la juventud progresista.

Mira: Así se ve ‘Cien años de soledad’, serie inspirada en la novela de García Márquez

Así será la serie de Mafalda

Netflix, quien traerá la serie, anuncio que el director ganador del Oscar Juan José Campanella se encuentra trabajando en la adaptación audiovisual de la icónica historieta Mafalda.

Campanella ganó el Oscar a Mejor película de habla no inglesa en 2010 con El secreto de sus ojos. También dirigió la película animada Metegol.

Campanella será el director, guionista y showrunner del proyecto. Hasta el momento, no tenemos fecha de estreno de la serie Mafalda, sin embargo, se estrenará a través de Netflix.

serie mafalda netflix
Imagen: Netflix

Lee: El día que Quino se enojó porque alguien le puso el ‘trapo azul’ a Mafalda

“El desafío más grande de mi vida”, Juan José Campanella

El director publicó una carta donde habla del enorme reto que implica esta adaptación.

En ella cuenta que durante la producción de Metegol fue visitado por Quino y ese día el autor “intentó, por primera vez, dibujar con un lápiz digital”, relata Campanella.

Fue desde ese momento que le nació la duda de cómo poder conectar a nuevas generaciones con Mafalda.

“Sin duda, y por lejos, el desafío más grande de mi vida”, escribe el director.

Aclara que preservarán “el humor, el timing, la ironía y las observaciones de Quino” y que no podría ser superior, pero “soñamos con que los que somos devotos de ella desde la primera hora podamos compartirla con nuestros chicos”.

Aunque la tira se publicó hace varias décadas, Mafalda y sus personajes retratan temas que siguen muy actuales, desde los roles de género, cuestiones sociopolíticas, cuidado ambiental y más.

Te interesa: ¡Un mundo de infinitas posibilidades! Así es la nueva narrativa gráfica en México

No es la primera adaptación de Mafalda

Es verdad que esta serie de Netflix no es el primer intento de animar a la famosa niña argentina.

En 1993, Juan Padrón dirigió 104 cortometrajes animados de un minuto mostrando las aventuras de Mafalda.

Si quieres conocer más de la creación del personaje, sus fuentes de inspiración y su influencia, también puedes ver la serie documental Releyendo: Mafalda que se estrenó en 2023 en Disney+.