Ridley Scott refuta a Denzel Washington sobre supuesta eliminación de un beso gay de ‘Gladiador 2’

El director de Gladiador 2, Ridley Scott, respondió las afirmaciones de Denzel Washington sobre la eliminación de un beso gay de la película.

El oscarizado actor hizo estas declaraciones la semana pasada, en una entrevista para promocionar la esperada secuela.

“Besé a un hombre en la película, pero lo quitaron, lo cortaron, creo que se acobardaron”, dijo a la revista Gayety, y añadió: lo besé de lleno en los labios y supongo que aún no estaban preparados para eso. Lo maté unos cinco minutos después. Es Gladiador, es el beso de la muerte”.

Después de que estos comentarios causaran revuelo, Washington pareció matizar sus comentarios anteriores afirmando que, de hecho, el beso solo había sido un “pico”.

“Es mucho alboroto por nada. Le están sacando más partido del que tenía. Lo besé en las manos, le di un pico y lo maté”, declaró el actor a Variety el lunes 18 de noviembre.

Sin embargo, según Scott, el beso nunca tuvo lugar.

“¿Te refieres a cuando mata al senador?”, dijo a Variety cuando le preguntaron por la omisión.

“Denzel dijo que besó a un hombre en los labios, pero que [ese momento] se eliminó en el corte final”, respondió el entrevistador.

“No, eso es mentira”, insistió Scott.

Mientras tanto, se oye a otro hombre fuera de cámara decir: “Incluso volvimos a mirar lo filmado, y nunca hubo [un beso gay]"

Scott insistió: "Nunca lo hicieron. Actuaron el momento y no sucedió”.

Paul Mescal también reveló que un beso improvisado entre él y Pedro Pascal también fue eliminado de la película.

“Cuando estábamos ensayando mi escena de lucha con Pedro, hacia el final tuve la idea de besarlo en la frente”, dijo Mescal a Entertainment Weekly.

“Lo hice en una de las tomas, y luego, cuando estábamos comunicándonos por radio con Ridley [quien estaba en el área del monitor], yo dije: 'Ridley: el beso en la frente, ¿te gustó? ¿Sí o no?”.

“Hubo silencio durante un segundo. Luego, su radio vuelve a sonar y [Ridley] dice: 'Me temo que sí'”.

Traducción de Sara Pignatiello