Rihanna hace que la FCC trabaje, trabaje, trabaje, después de que los espectadores del Super Bowl presentaran 103 quejas

Los reguladores de EE. UU. recibieron 103 quejas formales sobre la transmisión del Super Bowl LVII de Fox, la mayoría de las cuales estaban vinculadas a la espectacular actuación de Rihanna en el medio tiempo.

La Comisión Federal de Comunicaciones, que regula las comunicaciones interestatales e internacionales a través de cable, radio, televisión, satélite y cable, recibió una variedad de quejas sobre la "'actuación' grosera y obscena" de la cantante de "Umbrella" que describía sus letras sexualizadas y sus bailarines de fondo y coreografías como ofensivas o inapropiadas.

Rihanna, de 35 años, quien también sorprendió a los espectadores al revelar que estaba embarazada de su segundo hijo durante la actuación, no bailó mucho durante el muy esperado concierto, pero cantó una mezcla de sus éxitos, incluido "B— Better Have My Money". ¿Dónde has estado?, 'La única chica (en el mundo)', 'Encontramos el amor' y 'Trabajo'. La gran actuación fue la primera de Rihanna desde 2016 y ha sido elogiada por los fanáticos, pero también provocó la ira de los expertos conservadores.

Y sus bailarines de fondo vestidos de blanco, que han sido comparados con esperma, nubes y almohadas, usaron un lenguaje corporal que fue suficiente para molestar a las audiencias de todo el país que hicieron más que simplemente twittear sus quejas. Una fracción de los espectadores del partido de fútbol (113,1 millones en promedio, pero 118,7 millones en el medio tiempo) comparó el set de Rihanna con la pornografía y lamentó el declive de la decencia, según la lista de quejas publicada en el sitio web de la FCC.

"Toques y movimientos de baile inapropiados, muy obscenos para que los vea una familia. Los niños pequeños no necesitan ver esto", dijo una queja de Rockton, Illinois.

"La actuación fue demasiado sexualizada y hubo muchos casos en los que Rihanna tenía a sus bailarines de fondo haciendo bailes muy explícitos", escribió un espectador de Lone Tree, Colorado. "Además de todo esto, 4 de las canciones que eligió para cantar eran sobre sexo. Se supone que este es un programa familiar, pero miramos esto y deseamos que nos hayan dado un aviso antes de contenido explícito para que podamos sacar a nuestro hijo de la habitación".

"La sexualización, el agarre genital, el olfateo de sus dedos, el hombre quitándose la chaqueta y luego girando [sic] todo mientras cantaba letras demasiado inapropiadas para un evento deportivo familiar. NO volveré a ver esto el próximo año si así es como eres. Vamos a faltarle el respeto a nuestra nación", escribió un espectador de Janesville, California.

"Por favor, ponga fin a esto", suplicó un espectador de Roseburg, Oregón, a la organización de vigilancia federal.

"No me importa lo que alguien adore, pero los niños no deberían estar expuestos a la pornografía y, como adulto, no deseo verla... ¿Adónde ha ido la decencia? ¿Qué tal el respeto por los demás y por uno mismo?", escribió un espectador de Antioch, California, comparando el espectáculo de RiRi con la controvertida actuación de Sam Smith y Kim Petras de "Unholy" en los Premios Grammy a principios de este mes. (El dúo también tuvo una salida similar en los BRIT Awards).

Aunque 103 quejas pueden parecer sustanciales, es una gota en el océano en comparación con el número que recibió la comisión en 2004 cuando Justin Timberlake causó el llamado "mal funcionamiento del vestuario" de Janet Jackson que expuso su pecho desnudo a unos 90 millones de espectadores durante su actuación de medio tiempo. Ese incidente generó 540.000 denuncias y resultó en una multa para la emisora CBS. (Después de ocho años y millones de dólares en honorarios legales, la red salió victoriosa en su lucha con la FCC después de que la Corte Suprema en 2012 se negara a escuchar la solicitud de la FCC de restablecer una multa por indecencia de $550,000).

Mientras tanto, Rihanna ha sido seleccionada para actuar nuevamente en la televisión nacional el próximo mes.

She'll be singing her newest song, the Oscar-nominated "Lift Me Up" from "Black Panther: Wakanda Forever," at the 95th Academy Awards on March 12. The superstar was the first performer to be announced in the ceremony's lineup and her ability to bring the shock value and built-in fan base are expected to be a boon for the awards show's declining viewership. While the Oscars did receive an uptick in TV ratings last year, it was due largely to "King Richard" star Will Smith slapping presenter Chris Rock during the live show rather than the quality of the broadcast.

Cantará su canción más reciente, la nominada al Oscar "Lift Me Up" de "Black Panther: Wakanda Forever", en la 95.ª entrega de los Premios de la Academia el 12 de marzo. Se espera que su capacidad para generar impacto y su base de admiradores incorporada sea una bendición para la disminución de la audiencia de la entrega de premios. Si bien los Oscar recibieron un aumento en las calificaciones televisivas el año pasado, se debió en gran parte a que la estrella de "King Richard" Will Smith abofeteó al presentador Chris Rock durante el programa en vivo en lugar de a la calidad de la transmisión.

El comportamiento de Smith provocó una prohibición sin precedentes de 10 años de eventos relacionados con los Oscar para el ganador por primera vez del Premio de la Academia. También generó al menos 66 quejas ante la FCC de espectadores descontentos que discreparon con el uso de la violencia y las blasfemias del alumno de "Fresh Prince" durante la transmisión. El estallido inesperado también llevó a la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas a instalar un "equipo de crisis" este año para responder a cualquier inconveniente que pudiera ocurrir durante la ceremonia.

To read this note in English click here.

Este artículo fue publicado por primera vez en Los Angeles Times en Español.