La Sirenita: fans reaccionan molestos al cambio en las letras de las canciones

Hanni Dantore
·4  min de lectura
La Sirenita: fans reaccionan molestos al cambio en las letras de las canciones
La Sirenita: fans reaccionan molestos al cambio en las letras de las canciones

El remake live-action de La Sirenita continúa siendo fuente de controversia y en esta ocasión está provocando alboroto en redes debido a la recién anunciada modificación que se hará en las letras de algunas canciones. Apenas el día de ayer se dio a conocer que dos destacados temas musicales de la cinta sufrirán cambios en sus letras, esto con el objetivo de eliminar contenido que es considerado inapropiado para la época.

No te pierdas: Jack Black quiere que Pedro Pascal sea Wario en la secuela de Super Mario Bros. La Película

Fue el compositor Alan Menken, quien se encargó de los temas de La Sirenita animada original, el que reveló a Vanity Fair en una entrevista reciente (via Deadline) que el nuevo largometraje basado en la icónica princesa de Disney hará actualizaciones a las letras "Bésala" y "Pobres Almas En Desgracia", para adaptarlas a estos tiempos modernos. Durante la charla con Vanity Fair, el aclamado compositor explicó lo siguiente:

Hay algunos cambios en la letra de 'Bésala' porque la gente se ha vuelto muy sensible a la idea de que [el Príncipe Eric], de alguna manera, se impondría a [Ariel].

Te invitamos a leer: Rumor: Resident Evil tendrá nuevo reboot en el cine con Paul W.S. Anderson de regreso

Si bien parece que estas modificaciones se han hecho con las mejores intenciones, fanáticos del clásico animado de 1989 han acudido a redes sociales a expresar su molestia ante el cambio en las letras de estos entrañables temas de Disney. Aunque los fans están de acuerdo con el cambio en “Bésalal”, también están convencidos de que la letra original de "Pobres Almas En Desgracia", la canción que Úrsula canta cuando intenta convencer a Ariel de firmar el contrato, deben ser conservadas para que la escena y las intenciones de la bruja del mar no pierdan sentido. Puedes ver algunas reacciones destacadas a continuación:

Ver Video

Aparentemente, en la película live-action de La Sirenita, la letra de 'Pobres Almas En Desgracia' se modificó para indicar que las mujeres no deberían tener miedo de hablar. ¡PERO ESE ES EL PUNTO ENTERO DE LA CANCIÓN! Úrsula le MIENTE a Ariel. ¿Por qué no hacer que ella dé consejos sobre citas mientras estamos?

Absolutamente ODIO que cambiaran la letra de la canción de Ursula, ya que ella es la villana y esto es claramente un comentario social importante, pero bien por ellos por cambiar la letra de Sebastian.

Señor @AIMenken, ¿podemos ver los cambios en la letra de La Sirenita? Actualizar 'Bésala' tiene mucho sentido. Pero, ¿qué estás cambiando con la canción de Úrsula? ¿Por qué cambiar la letra por el malo? ella es malvada Se supone que no debe ofrecer nada empoderador.

Tiene sentido que el villano diga esas cosas, quizás en lugar de cambiar la letra, enseñe a los niños a pensar y reflexionar sobre esos temas para que puedan desarrollar el pensamiento crítico.

Creo que tiene sentido hacer eso con 'Bésala'... pero, ¿'Pobres Almas En Desgracia'? No creo que a Úrsula realmente le importara eso jajaja. Está jugando con el amor de Ariel por Eric y manipula esos sentimientos menospreciando su autoestima. Sin embargo, esperaré para juzgar hasta que escuche la actualización.

No te vayas sin leer: Jack Black dice que la historia de Red Dead Redemption es superior a la de The Last of Us

Ver Video

Historias más recientes

  • Netzah Yehuda, un batallón israelí con un historial de atropellos e impunidad

    El batallón israelí de judíos ultraortodoxos Netzah Yehuda, que Estados Unidos estudia sancionar por las denuncias de abusos contra palestinos, tiene un largo historial de maltratos e impunidad, según medios israelíes y analistas.Pero "lo que conduce a Estados Unidos a plantearse sanciones contra Netzah Yehuda es el sentimiento de impunidad" de la que goza esta unidad, consideró.

  • Una evacuación de los civiles de Rafah "no es posible" actualmente, advierte un alto cargo del CICR

    Evacuar a más de un millón de civiles de Rafah, la ciudad del sur de Gaza que Israel quiere invadir, "no es posible" en las condiciones actuales, advirtió este martes un alto cargo del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR). "De momento no vemos ningún plan de evacuación para los civiles" de Rafah, declaró a AFP Fabrizio Carboni, el director regional del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) para Oriente Medio, al margen de una conferencia en Dubái, en Emiratos Árabes Unidos.

  • Primeras declaraciones de Clovis tras salir de La casa de los famosos

    Primeras declaraciones de Clovis tras salir de La casa de los famosos.

  • Hirscher, leyenda austríaca del esquí, vuelve a las pistas para competir por Países Bajos

    Viena, 24 abr (EFE).- En un anuncio sorpresivo, Marcel Hirscher, la leyenda austriaca del esquí alpino que se retiró en 2019, dio a conocer este miércoles su regreso a las pistas con 35 años para competir por Países Bajos.

  • El Congreso de EEUU aprueba el esperado paquete de ayuda a Ucrania

    El Congreso de Estados Unidos aprobó el martes un enorme paquete de ayuda militar y económica por 61.000 millones de dólares a Ucrania, al cabo de meses de duras y tensas negociaciones.El plan de ayuda, de un total de 95.000 millones de dólares y que también contempla fondos para Israel, Taiwán y un ultimátum a TikTok, obtuvo un muy amplio respaldo en el Senado, luego de haber sido aprobado hace pocos días en la Cámara de Representantes.El Senado, controlado por los demócratas, hizo lo propio y aprobó el paquete más amplio con apoyo bipartidista en una votación de 79-18 votos. Incluye además una muy necesaria asistencia humanitaria para Gaza, Sudán y Haití."Por fin, por fin, por fin, esta noche, tras más de seis meses de duro trabajo y muchas vueltas y giros en el camino, Estados Unidos envía un mensaje al mundo entero: no les daremos la espalda", dijo el líder demócrata Chuck Schumer antes de la votación.Su homólogo republicano, Mitch McConnell, saludó la votación como "un día extremadamente importante en la historia de nuestro país y del mundo libre". El paquete pasa ahora a Biden, que lo presenta como un baluarte vital contra la agresión rusa y ha dicho al presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, que lo convertirá en ley. Momentos después de la aprobación, Biden dijo que espera que Estados Unidos empiece "a enviar armas y equipamiento a Ucrania esta semana". Washington "apoya de manera resuelta la democracia y la libertad, en contra de la tiranía y la opresión", aseguró el demócrata en un comunicado.El ejército ucraniano se enfrenta a una escasez de reclutas y de munición que lo debilita ante la constante presión de las tropas rusas en el este. La situación en el frente puede empeorar hacia mediados de mayo y principios de junio, que será un "periodo difícil", había advertido el lunes el jefe de la inteligencia militar ucraniana, Kirilo Budanov.El plan de ayuda también autoriza a Biden a confiscar y vender activos rusos con el fin de que puedan utilizarse para financiar la reconstrucción de Ucrania, una idea que gana adeptos en otros países del G7. El Congreso de Estados Unidos llevaba casi año y medio sin aprobar un paquete de ayuda para su aliado."Agradezco al líder de la mayoría (demócrata) Chuck Schumer y al líder republicano Mitch McConnell por su firme liderazgo en aprobar esta legislación bipartidista, así como a todos los senadores de ambos lados que votaron a favor", publicó Zelenski en redes sociales poco después de la aprobación."También aprecio el apoyo del presidente Biden y espero la pronta ratificación de la ley", añadió.- Israel, Taiwán, TikTok -El debate en el Congreso sobre la ayuda a Ucrania puso de manifiesto las divisiones entre demócratas y republicanos.Pero también los rifirrafes entre los conservadores en plena campaña para las elecciones presidenciales de noviembre, que serán un duelo entre Biden y su predecesor, el republicano Donald Trump. El sábado, durante la votación en la Cámara de Representantes, algunos congresistas ondearon banderas ucranianas en medio de abucheos de los trumpistas, contrarios a la ayuda. El presidente estadounidense y el Partido Demócrata estaban a favor de la ayuda a Ucrania, que consideran una inversión en la seguridad de Estados Unidos frente a lo que ven como ambiciones agresivas de Rusia. Los republicanos, sin embargo, se mostraban cada vez más reticentes y el líder conservador de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, bloqueó el texto durante mucho tiempo.Pero finalmente apoyó la reanudación de la ayuda militar y económica con esta frase: "Para decirlo sin rodeos: prefiero enviarle balas a Ucrania que muchachos estadounidenses". El paquete también contempla 13.000 millones de dólares en ayuda militar para Israel, en guerra contra el grupo islamista palestino Hamás en la Franja de Gaza, y más de 9.000 millones de dólares para "satisfacer la urgente necesidad de ayuda humanitaria a Gaza y otras poblaciones vulnerables en todo el mundo".Además incluye 8.000 millones más para ayudar a Taiwán a contrarrestar las amenazas de China de reincorporarlo a su territorio algún día, incluso mediante la fuerza.El texto también prevé la prohibición de la aplicación TikTok en Estados Unidos dentro de unos meses, a menos que la red social corte sus vínculos con su empresa matriz, ByteDance, y en general con China.Las autoridades estadounidenses acusan a la plataforma de permitir a Pekín espiar y manipular a sus 170 millones de usuarios en Estados Unidos.aue/aem/erl/dga/db/atm/nn

  • Alex Pellas: "El miedo a lo desconocido es lo que te hace moverte"

    Madrid, 24 abr (EFE).- "El miedo a lo desconocido es lo que te hace moverte". Así de tajante se muestra el navegante español Alex Pellas, que, pese a acumular más de 400.000 millas náuticas navegadas en todo tipo de embarcaciones y haber completado cincuenta cruces del Oceánico Atlántico, sigue manteniendo la motivación por nuevos retos como el 'Desafío Victoria', su nuevo proyecto.

  • Cinco historias de amor que fueron tapa, pero hoy pocos recuerdan

    De Juana Viale y Tomás Fonzi a Soledad Fandiño y Nicolás Cabré, en el mundo del espectáculo se formaron cientos de parejas que llamaron la atención, pero de muy corta duración

  • Pequeños grandes momentos: relatos mínimos que apelan a la fibra íntima de la platea

    Tomás Fonzi, Sabrina Garciarena, Michel Noher y Malena Sánchez confieren mayor dimensión a un material original con sus limitaciones, que combina lo lúdico con lo emocional

  • Dora. Un ingrediente especial: la vejez, ese problema de “los otros”

    Crítica de Dora, un ingrediente especial, de Martín Goldber.

  • Ricardo Bauleo, a 10 años de su muerte: se casó tres veces, hizo de todo, pero para la gente fue Tiburón hasta el último día

    Su papel en Los superagentes, la saga de acción que protagonizó con Víctor Bo y Julio de Grazia, marcó a fuego la relación afectuosa con su público

  • Taiwán celebra la aprobación de un paquete de ayuda de EE.UU. frente a las protestas de China

    Taipéi/Pekín, 24 abr (EFE).- La presidenta taiwanesa, Tsai Ing-wen, celebró este miércoles la aprobación, por parte del Senado estadounidense, de un paquete de ayuda a la isla valorado en 8.100 millones de dólares, una decisión objetada por China, que considera a Taiwán como parte de su territorio.

  • EEUU lanza una nueva salva de sanciones contra Irán debido a ciberataques

    Estados Unidos anunció este martes una nueva salva de sanciones contra Irán, concretamente contra "dos empresas y cuatro individuos implicados en ciberataques malintencionados" dirigidos "contra empresas y entidades gubernamentales estadounidenses". El subsecretario del Tesoro para Terrorismo e Inteligencia Financiera, Brian Nelson, afirmó en el comunicado que "los ciberdelincuentes malintencionados iraníes siguen atacando a empresas y entidades gubernamentales estadounidenses como parte de una

  • Lula quiere reunir a "presidentes demócratas" para combatir la extrema derecha

    El mandatario Luiz Inácio Lula da Silva anunció este martes planes de organizar un encuentro de "presidentes demócratas" para discutir estrategias de lucha contra el crecimiento de la extrema derecha en el mundo."Estoy intentando ver si conseguimos hacer una reunión con los llamados presidentes demócratas (...) para definir una estrategia de cómo vamos a enfrentar a nivel internacional el crecimiento de la extrema derecha y sus matrices", apuntó el mandatario en un encuentro con periodistas en B

  • La Agencia Mundial Antidopaje, en plena tormenta a tres meses de París-2024

    Irregularidades, incompetencia, clemencia con China: desde hace unos días la Agencia Mundial Antidopaje (AMA) se encuentra en el epicentro de un escándalo que afecta a la lucha contra el dopaje, acusada de haber encubierto los positivos de 23 nadadores chinos en 2021.En este caso, la Agencia Antidopaje China (CHINADA) no suspendió a los 23 nadadores que a comienzos de 2021 dieron positivo por trimetazidina, una sustancia prescrita a personas con problemas cardíacos y que está incluida en la list

  • Pilar Rubio: su rutina de belleza para lucir una piel espectacular

    Cuando hablamos del cuidado de la piel, la verdadera clave para lucirla radiante no reside en productos milagrosos, sino en una buena rutina de skincare y en la constancia. Crear un ritual de cuidado adecuado es más que un hábito, es un acto de amor propio. Es tomarse un momento cada día para cuidar de uno mismo, para reconectar con nuestro cuerpo y para invertir en nuestro bienestar a largo plazo.Y en este proceso hacia una piel más radiante, es importante encontrar productos que se adapten a n

  • La confianza empresarial en Alemania aumenta en abril, según la encuesta Ifo

    BERLÍN, 24 abr (Reuters) - La confianza de las empresas alemanas mejoró más de lo esperado en abril, según un sondeo publicado el miércoles. El instituto Ifo dijo que su índice de clima empresarial se situó en 89,4, frente a la lectura de 88,8 prevista por los analistas en una encuesta de Reuters.

  • Zijlaard gana el prólogo del Tour de Romandía

    El ciclista neerlandés Maikel Zijlaard (Tudor) ganó este martes el prólogo del Tour de Romandía, en Suiza, por delante del australiano Cameron Scott y del francés Julian Alaphilippe.- Clasificación del prólogo y clasificación general del Tour de Romandía: 1.

  • 50 años del 25 de abril: ¿Qué queda por hacer con la 'revolución de los claveles'?

    Portugal está hoy mejor que hace 50 años. Sin embargo, la baja productividad de la economía, las precarias condiciones laborales y el deterioro de los servicios públicos sitúan al país por detrás de otras naciones europeas.

  • "Durmiendo con el enemigo": Arévalo cumple 100 días como presidente de Guatemala

    Tras ganar la presidencia de Guatemala con la promesa de una lucha frontal contra la corrupción, Bernardo Arévalo cumple este martes 100 días en el poder sin exhibir logros significativos."Nuestra prioridad número uno es cerrar el chorro de los recursos públicos a los corruptos", proclamó Arévalo en febrero, pero hasta ahora no ha tomado medidas de peso.Solo ha creado una comisión para detectar irregularidades en el sector público y denunció a la justicia a una ministra del anterior gobierno por una cuestionada compra de vacunas rusas anticovid. Arévalo también destituyó a la ministra de Ambiente y Recursos Naturales por "mal uso de recursos" del Estado, luego de que saliera a la luz pública que una hija suya presuntamente utilizaba un vehículo oficial para actividades personales.A pesar de ello, analistas políticos y líderes empresariales e indígenas destacan que su gobierno es "decente", algo no menor en un país que ocupa el puesto 154 entre 180 países en el ranking de corrupción de la ONG Transparencia Internacional."Es un inicio muy tibio [...]. Hubo tiempo como para que ellos organizaran una ofensiva mucho mayor en el tema de lucha contra la corrupción", dice a la AFP Manfredo Marroquín, de la filial local de Transparencia."Pudieron haber entrado con más fuerza a documentar el saqueo de los últimos cuatro años", pues "nunca antes" hubo una votación tan alta en rechazo al "sistema corrupto", agrega.- "No hay retroceso" -El constitucionalista Edgar Ortiz afirma que por ahora solo hay "buenas intenciones", pero "falta una estrategia" anticorrupción."El pueblo de Guatemala [...] quiere ver acciones concretas para ir limpiando nuestras instituciones", dice a la AFP Ernesto Alarcón, líder del Consejo Nacional Empresarial.Algo similar opina la analista independiente Marielos Chang: "No hemos visto ni iniciativas de ley ni políticas públicas que demuestren que ya iban con una idea de lo que era necesario reformar para reducir los espacios de corrupción".Sin embargo, Chang destaca que Arévalo carece de los rasgos autoritarios de los presidentes Jimmy Morales (2016-2020) y Alejandro Giammattei (2020-2024). "No se percibe que vayamos en un retroceso democrático", señala."Hasta el momento es un gobierno decente, es un gobierno con una vocación democrática, eso no es menor", afirma Ortiz.- "Alto riesgo" -Arévalo cohabita con la cuestionada fiscal general Consuelo Porras, quien emprendió en 2023 una cruzada en su contra que puso en riesgo la transición presidencial y que él denunció como intento de "golpe de Estado". Como carece de facultad para destituirla, la denunció ante la Corte Suprema por "incumplimiento de deberes" en busca de que sea removida. Pero Ortiz considera que fue un "error grande" usar la vía judicial, pues en el país la "manipulación de la ley es el campo fértil" de "jueces y fiscales corruptos"."Lo que más le va a pesar [...] a Arévalo es el hecho de que no se vean acciones contundentes ni un plan a seguir para lograr destituir a la fiscal general", indica Chang.Sancionada por Estados Unidos y la Unión Europea por "corrupta", Porras ha buscado fortalecerse con reuniones con legisladores opositores y alcaldes.Además, ella mantiene vigente un pedido a la justicia para retirar la inmunidad a Arévalo para procesarlo por presunto lavado de dinero en su partido Semilla."El Ministerio Público abiertamente trató de dar un golpe de Estado y ahora la agenda no ha cambiado", advierte Ortiz.Resignarse a "convivir" con la fiscal es un "juego de alto riesgo" para Arévalo, pues es como "dormir con el enemigo", apunta Marroquín. El líder indígena maya Luis Pacheco, quien en 2023 encabezó protestas contra la fiscal, concede a Arévalo el "beneficio de la duda", porque "todavía el pacto de corruptos tiene cierto poder". Sin embargo, "los pueblos indígenas están decepcionados", pues dirigentes que estuvieron "al frente de la defensa de la democracia" no fueron tomados en cuenta "para aportar" al gobierno, sostiene Pacheco. - "La esperanza de Estados Unidos" - El mandatario cuenta con un firme respaldo de Washington: varios altos funcionarios estadounidenses han visitado el país y Arévalo se reunió con el presidente Joe Biden en la Casa Blanca en marzo. En el país más poblado de Centroamérica, el 60% de sus casi 18 millones de habitantes vive en la pobreza, lo que incentiva la emigración hacia Estados Unidos."Estados Unidos estaba muy preocupado de que Guatemala siguiera gobernada por un grupo de mafiosos", dice Marroquín.Los estadounidenses "están cuidando que este nuevo gobierno se consolide, porque sino no van a tener un socio confiable" en Centroamérica, agrega.Según Ortiz, Washington ha perdido influencia en esta región, en especial en Honduras y Nicaragua, por lo que Arévalo "se vuelve la esperanza".hma/fj/db

  • El hipopótamo que vino de México como macho y en Japón resultó ser hembra

    Gen-chan, un hipopótamo del zoo de Osaka procedente de un parque de México, fue considerado durante años como un macho, pero viendo su comportamiento inusual y tras un test ADN se vio que en realidad era una hembra.Esta mamífero semiacuático, que tiene actualmente 12 años, llegó al zoo de Osaka, en el oeste de Japón, en 2017 procedente del parque Africam Safari de Puebla, en el centro de México, y cuyos responsables aseguraron que se trataba de un macho.Pero los miembros del zoo japonés no podían acabar de creérselo.Especialmente cuando observaban que Gen-chan, ya adulto, no tenía el comportamiento típico de los machos de su especie, que marcan su territorio y afirman su autoridad esparciendo sus excrementos con un movimiento circular de la cola.Gen-chan tampoco cortejaba a las hembras.Y los guardianes del zoo no conseguían comprobar visualmente su sexo, ya que estos animales pueden ser muy peligrosos."Por eso solicitamos un test ADN a un institución externa, y el resultado mostró que se trataba de una hembra", anunció recientemente el zoo de Osaka, añadiendo que no iba a cambiar el nombre del animal."Chan" es un diminutivo cariñoso en Japón que se utiliza para los menores, sobre todo para las niñas.kh/etb/pz/es/zm