“Es la primera vez que Disney autoriza a que se haga el musical original de La sirenita en la Argentina” , anticipa, en exclusiva, Carlos Rottemberg a LA NACIÓN, confirmando lo que será la continuidad de la saga de espectáculos musicales para toda la familia que se vienen ofreciendo desde hace dos años en el teatro Gran Rex de Buenos Aires.

Así como durante la temporada 2023 se dio Matilda y este invierno se pudo ver School of Rock, desde el viernes 30 de mayo de 2025, el musical se sumará a la cartelera porteña, puntapié con el que la gran compañía dedicada a las infancias comenzará a celebrar los 35 años del estreno de la película, basada en el cuento de Hans Christian Andersen (está disponible en Disney+).

“En tiempos de redes sociales, de repentismo, poder ofrecer un cuento original de Andersen y con la fastuosidad de Disney, nos llena de alegría”, reconoce Rottemberg. El musical de La sirenita que se verá en la calle Corrientes tendrá los mismos responsables creativos de las propuestas anteriores: Ariel Del Mastro en la dirección general, Marcelo Caballero a cargo de la dirección de actores, Analía González en la dirección coreográfica, Sebastián Mazzoni en la dirección vocal y Jorge Ferrari responderá por el diseño escenográfico.

El lunes se anunciará formalmente el lanzamiento de la nueva producción y el llamado a audiciones buscando, en primera instancia, a la actriz que le dará vida a la princesa Ariel, el personaje principal de la trama.

Una historia familiar

En 2013, Carlos Rottemberg y su esposa Karina Pérez Moretto realizaron un viaje de placer a Londres. En Piccadilly Circus vieron el musical Matilda que los llevó, no solo a imaginar montar aquella pieza en Buenos Aires, sino también a prometerse que ese sería el nombre de su hija por nacer. Cumplieron ambos deseos.

La historia familiar da cuenta de los “celos” que despertó en el pequeño Nicolás, el primer hijo del matrimonio, que su hermanita tuviera “su propia obra”, así que, para enmendar tal cuestión, el año pasado se montó School of Rock, respondiendo al deseo del niño, que ya cursa su escuela primaria.

Sin embargo, lejos de calmarse las aguas, y luego del suceso, había que buscar un tercer título que pudiese ser compartido por ambos. Este año, en un viaje a Londres, la familia pudo ver una presentación ad hoc para la industria del musical La sirenita. La euforia de los chicos, todo un termómetro para papá Carlos, decidió el rumbo a tomar en 2025.

Según pudo saber LA NACIÓN, esta vez, la marquesina no dirá “Carlos y Tomás Rottemberg”, sino “Los Rottemberg”. Indudablemente, se tratará de un caso único de precocidad en la producción teatral del mundo.

Más allá de los datos de color, lo cierto es que, al igual que sucedió con las propuestas anteriores, la familia Rottemberg estará asociada en este proyecto con MP Producciones (Mariano Pagani y Maga Altman) y Ozono Producciones (Fernando Moya y Pablo Kohlhuber). “Es una apuesta enorme”, sostiene el responsable de salas como el Multiteatro y el Multitabarís.

La sirenita responderá a los mismos y costosos estándares de producción de las versiones que ya se pudieron ver en Bélgica, Canadá, Brasil, Dinamarca, Estados Unidos, Israel, Japón, Finlandia, Países Bajos y Rusia. Una escenografía de envergadura y efectos especiales respetando el formato original creado por Disney permitirán recrear la atmósfera del universo donde se mueven los personajes.

Orígenes

La historia de la sirena que siente curiosidad por el universo de los humanos -algo vedado por su padre, el rey Tritón-, y su enamoramiento por un príncipe con consecuencias inesperadas se convirtió en uno de los relatos más profundos y de índole existencialista de la literatura para las infancias . Una envergadura a la que responden otros textos de antología como Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll, permeable al análisis del adulto.

“La idea, al igual que con las propuestas anteriores, es que el espectáculo sea disfrutado por toda la familia, pero, en este caso, creemos que también se sumarán chicos más pequeños, de tres y cuatro años”, plantea Carlos Rottemberg.

The Little Mermaid, tal el nombre del musical de Disney, cuenta con libro original de Doug Wright y música de Alan Menken. El espectáculo se estrenó en 2008 en el Lunt-Fontanne Theatre de Broadway, dirigido por Francesca Zambello y protagonizado por Sierra Boggess.

“Todo surge de Hans Christian Andersen, por eso sentimos que se trata de una apuesta pedagógica, no venimos con el apoyo de un programa de televisión detrás , pero sí de una gran compañía como Disney”, finaliza Carlos Rottemberg, en torno a lo que será una de las grandes apuestas del invierno 2025 y que se concretó luego de un extenso proceso de negociaciones.