Este miércoles por la mañana, Netflix dio a conocer el primer trailer de Cien años de soledad, la serie basada en la galardonada novela de Gabriel García Márquez. En este avance, la voz de Aureliano Babilonia descifrando el mítico diario de Melquiades sirve como puerta de entrada a Macondo, con la imagen del coronel Aureliano Buendía ante el pelotón de fusilamiento, que recuerda “aquella tarde remota en la que su padre lo llevó a conocer el hielo”.

Además, presenta imágenes del éxodo que emprendieron José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán en la búsqueda de la felicidad y huyendo de la maldición familiar.

Un ambicioso proyecto

Estas imágenes se suman, entonces, a las primeras dadas a conocer por la plataforma de streaming el año pasado. El 21 de octubre de 2023, a 40 años del día en el que el escritor colombiano se alzó con el premio Nobel de Literatura, Netflix estrenó un primer avance, mucho menos revelador. “Uno no cuenta una historia cuando debe, sino cuando puede”, arranca con una voz en off que simula ser la de García Márquez. Luego, un breve paneo y la presentación de Macondo, el pueblo ficticio donde se desarrolla la novela y que funciona también como protagonista de la trama.

La serie, que es uno de los proyectos más ambiciosos de la región y fue filmado en los departamentos colombianos de Guajira, Magdalena, Cesar, Cundimarca y Tolima, constará de tres temporadas, dirigidas por Laura Mora y Alex García López.

En el trailer que se dio a conocer este miércoles puede verse a algunos de los protagonistas de la maravillosa historia creada por García Márquez: Claudio Cataño (Coronel Aureliano Buendía adulto), Jerónimo Barón (Aureliano Buendía niño), Marco González (Jose Arcadio Buendía), Leonardo Soto (José Arcadio hijo), Susana Morales (Úrsula Iguarán), Ella Becerra (Petronila), Carlos Suárez (Aureliano Iguarán), Moreno Borja (Melquiades) y Santiago Vásquez (Aureliano Buendía adolescente).

La serie se centra en la historia de José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán, dos primos que fueron casados por sus padres contra su voluntad y deciden dejar atrás su pueblo y emprender un largo viaje en busca de un nuevo hogar. Acompañados por amigos y aventureros, su periplo culmina con la fundación de un utópico pueblo a las orillas de un río de piedras prehistóricas que bautizan Macondo. Varias generaciones de la estirpe de los Buendía marcarán el devenir de este pueblo mítico, atormentadas por la locura, los amores imposibles, una guerra sangrienta y absurda , y el miedo a una terrible maldición que las condena, sin esperanza alguna, a cien años de soledad.

Publicada en 1967, Cien años de soledad es una de las obras emblemáticas del autor colombiano Gabriel García Márquez, ganador del premio Nobel de Literatura en 1982. Considerada una obra maestra de la literatura hispanoamericana y universal y de enorme repercusión popular, cuenta con más de 50 millones de ejemplares vendidos y traducciones a más de 40 idiomas.