Barbra Streisand arremete contra Donald Trump en su nueva canción
La cantante Barbra Streisand lanzó el primer sencillo de su nuevo disco, y sorprende con una clara y directa crítica a Donald Trump.
Desde 2005 la neoyorkina Barbra Streisand no lanzaba un disco con canciones originales. Pero ahora, a sus 76 años, ha decidido hacerlo con algunos de los contenidos más políticos de su carrera. El primer sencillo del álbum “Walls” (muros) que próximamente saldrá a la venta, se llama “Don’t Lie to Me” (no me mientas), y ya ha causado revuelo por el mensaje que le dirige al presidente Donald Trump, como recoge el diario The Guardian.
Barbra Streisand siempre ha hecho públicos sus sentimientos políticos, sin embargo sus canciones no habían sido un reflejo tan claro de ellos como ahora. Recordemos que en 2017 participó activamente en la marcha de las mujeres y que apoyó públicamente a Hillary Clinton como candidata a la presidencia de Estados Unidos.
Pero además, desde el triunfo de Donald Trump, no se ha mordido la lengua para expresar su opinión del mandatario no solo a través de sus cuenta de Twitter, sino también en entrevistas.
De hecho, en una que concedió a la revista Variety a principios de este 2018 anunciaba que estaba preparando un nuevo álbum en le cual poder expresar su sentir. De aquella, llamó Donald Trump “El mentiroso en jefe, el misógino en jefe. Está tan loco”.
Tal como lo anunció, su nuevo material estaría plagado de tintes políticos, comenzando con el nombre, “Muros”, y el nuevo sencillo, que lanzó ayer 27 de septiembre, ya lo puedes escuchar a través de su canal oficial de Youtube, y aunque la canción no menciona directamente a Trump, su letra y el historial de Barbra dejan claro que podrían estarse dirigiendo a él.
Esta es la traducción de la letra completa de la canción:
¿Por qué no puedes solo decirme la verdad?
Es difícil creer las cosas que dices.
¿Por qué no puedes sentir las lágrimas que lloré hoy?
¿Cómo puedes ganar si todos perdemos?
Cambias los hechos para justificar.
Tus labios se mueven ,pero tus palabras entorpecen el camino.
Reyes y Reinas, y ladrones
No ves el bosque ni los árboles.
Cabeza y corazón de rodillas.
Puedes ver lo que todos vemos.
¿Cómo puedes dormir cuando el mundo sigue girando?
Todo lo que construimos se ha deshecho.
¿Cómo puedes dormir cuando el mundo está ardiendo?
Todo mundo le responde a alguien.
No me mientas.
Puedes construir torres de bronce y oro,
puedes construir castillos en el aire,
puedes usar humo y espejos y todos los clichés,
pero no hoy.
Tras el lanzamiento del sencillo, Barbra no se ha quedado callada, y publicó en su cuenta de Twitter el siguiente mensaje: “Acusado de acoso sexual por 19 mujeres… ¿Cómo consiguió Trump ser presidente de los Estados Unidos?”
Accused of sexual assault by 19 women… how did Trump get to be the President of the United States? https://t.co/6Zi64rmXdH
— Barbra Streisand (@BarbraStreisand) 26 de septiembre de 2018
Este mensaje viene muy acorde a la situación que estamos viviendo estos días, ya que más allá del lanzamiento del sencillo, todo Estados Unidos está al pendiente de la audiencia pública del juez Brett Kavanau, a quien Trump designó como candidato a magistrado de la Suprema Corte, ante las acusaciones de acoso sexual que enfrenta.
No cabe duda de que Barbra Streisand parece decidida a no quedarse callada, y llevar sus sentimientos políticos y sociales a su música, como nunca antes lo había hecho.
¿Qué opinas de la participación activa de los artistas en la vida política?
@travesabarros
También te puede interesar:
Barbra Streisand asegura que los clones de su fallecida perita son animales completamente diferentes
Para manifestarse contra los ‘malos hábitos’ en el transporte público, activista les arrojó lejía en la entrepierna