El musical "Mamma Mia!" cumple 25 años en el West End londinense

Sarah Mills
·2  min de lectura

Por Sarah Mills

4 abr - En 1999, el equipo femenino responsable del musical "Mamma Mia!", basado en canciones del grupo pop sueco ABBA, no tenía ni idea del éxito que alcanzaría su espectáculo.

"Cuando eres productora, esperas que todo funcione. Así que estar aquí 25 años después es un gran hito", dijo la productora Judy Craymer, unos días antes de que el musical celebre su hito en el West End londinense.

El drama de una madre y su hija con tres posibles padres se ha llevado al escenario en más de 450 ciudades de todo el mundo y ha dado lugar a dos películas exitosas.

"Las canciones de ABBA son la guinda del pastel, pero lo que hemos hecho es poner las canciones de ABBA en contexto", dijo Craymer sobre el espectáculo, escrito por Catherine Johnson y dirigido por Phyllida Lloyd.

"Representamos a gente real. No es un cuento de hadas. Es muy doméstico", dijo la actriz Mazz Murray, que interpreta a Donna, la madre en la historia, en la producción del Teatro Novello de Londres. Añade que oye al público llorar y reír durante el espectáculo.

"Creo que 'Mamma Mia!' cambió una dinámica. Creo que se ha ganado un lugar en la historia cultural del teatro musical", dijo Craymer, señalando que ofrecía algo diferente y más ligero que otros musicales de éxito de la época, como "Los Miserables" de Cameron Mackintosh y "El Fantasma de la Ópera" de Andrew Lloyd Webber.

Reflexionando sobre cómo asegurar el uso de la música, Craymer dijo que cuando empezó a sugerir a las estrellas de ABBA Benny Andersson y Björn Ulvaeus en los años 80 que se podía hacer un musical con sus canciones "probablemente ya habían pasado a otras cosas".

"Creo que pensaban que ABBA había desaparecido... No fue hasta más tarde, en los noventa, cuando las cosas empezaron a florecer, cuando empezamos a avanzar".

"Lo que me encanta es que en estos 25 años hemos conseguido llevar el espectáculo a nuevas generaciones, llevar el teatro a nuevas generaciones, pero también ABBA a nuevas generaciones", añadió.

Casualmente, mientras "Mamma Mia!" celebra 25 años el 6 de abril, ABBA también conmemora los 50 años del lanzamiento de su canción "Waterloo" en 1974, que les dio a conocer mundialmente.

(Reportaje de Sarah Mills; Editado en español por Héctor Espinoza)

Historias más recientes

  • Estudiantes venció a Boca por penales y jugará la final de la Copa de la Liga ante Vélez

    Había igualado 1 a 1 en el tiempo reglamentario; el conjunto platense se enfrentará el próximo domingo ante Vélez, por la definición del título

  • Equipo copero: Estudiantes aprovechó la irresponsabilidad de Cristian Lema y le dio a Boca de su propia medicina

    Superado en el juego, el conjunto pincharrata se impuso en la serie de penales y es finalista por la Copa de la Liga; su rival ofreció pasajes de muy buen fútbol

  • Un gran número de policías de la Ciudad de Nueva York entraron al campus de la Universidad de Columbia

    Agentes con equipos antidisturbios ingresaron al centro de estudios para dispersar a los manifestantes propalestina; varias personas fueron detenidas acusadas de alteración del orden público

  • 106-112. Un Maxey magistral le regala una vida extra a los Sixers

    Nueva York, 30 abr (EFE).- Tyrese Maxey firmó este martes una de las noches de su vida, con 46 puntos en el Madison Square Garden, y los Philadelphia 76ers se llevaron un triunfo épico e increíble en la prórroga por 106-112 ante los New York Knicks para continuar vivos en el 'playoff' (3-2).

  • La policía de Nueva York irrumpe en un edificio de la Universidad de Columbia que había sido tomado por los estudiantes

    Mientras la policía entraba al edificio, los manifestantes y sus partidarios fuera del campus coreaban "vergüenza" y "vergüenza para Columbia".

  • Fuertes lluvias dejan 5 muertos y 18 desaparecidos en sur de Brasil

    Cinco personas murieron y 18 están desaparecidas tras las fuertes lluvias registradas en el estado de Rio Grande do Sul, en el sur de Brasil, informó este martes el gobierno regional, que acelera las labores de rescate de las poblaciones aisladas.Todos los ríos monitoreados están en niveles arriba de los límites de alerta", indicó el gobierno de Rio Grande do Sul en otro comunicado.

  • A estos peloteros sí les importa, sí quieren ganar. Los Marlins ofrecen un rayo de esperanza ante los Rockies

    Después que los Rockies fabricaran cinco carreras en la primera entrada, el silencio podía escucharse en el loanDepot park. Después de todo, se habían vivido tantas jornadas iguales, destinadas a la derrota, pero los Marlins demostraron que todavía hay una chispa de pasión.

  • Matilda Blanco recordó su relación secreta con Matías Alé y reveló cómo la conquistó: “Tiene un fetiche con...”

    La crítica de moda abrió su corazón y dio a conocer detalles exclusivos de su vínculo romántico con el actor que data de hace más de diez años

  • Julia Álvarez sobre su nueva novela: "Quería entender este nuevo paisaje al que me estoy adentrando ahora que soy mayor"

    Exclusiva: La gran escritora de sangre dominicana presenta 'El cementerio de los cuentos sin contar'

  • Se ofertaran incentivos para mayor participación en las urnas: CCE

    Cámaras empresariales de Durango trabajan en incentivos que generen mayor intervención de la...

  • México presentó su alegato ante la CIJ por el asalto a su embajada en la capital ecuatoriana

    Durante esta primera audiencia, en el Palacio de la Paz, en La Haya, México tomó la palabra para presentar sus argumentos sobre las violaciones al derecho internacional cometidas por Ecuador, específicamente al principio de inviolabilidad de las sedes diplomáticas establecido en la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas. El miércoles 1 de mayo el turno de hablar ante la CIJ caerá en la cancha de Ecuador.Leer más sobre FRANCE 24 Español

  • La decadencia de Dongguan, la ciudad china que fue considerada "la fábrica del mundo"

    La producción en China se enfoca cada vez más en productos de energía limpia como paneles solares, baterías de litio y autos eléctricos. Pero los trabajadores que se dedicaban a la producción industrial más tradicional se están viendo afectados.

  • Banco Agrario anuncia créditos con 0 % de interés en el Valle del Cauca: ¿Quiénes pueden acceder?

    El Banco Agrario alcanzó en 2023 un total de 6.965 clientes nuevos en productos de crédito y 1.887 clientes de inclusión financiera.

  • Gas lacrimógeno y balas de goma contra manifestantes proeuropeos en Georgia

    Por tercera semana consecutiva reinan las manifestaciones en Georgia contra un proyecto de ley sobre "influencia extranjera". Los detractores, integrantes de la oposición, aseguran que la iniciativa impediría que el país pueda continuar con sus aspiraciones de adherirse a la Unión Europea. En las calles la Policía ha comenzado a emplear medidas de bloqueo físico para dispersar a los manifestantes.Leer más sobre FRANCE 24 Español

  • Más de un millar de venezolanos marchan en Caracas en solidaridad con el pueblo palestino

    Caracas, 30 abr (EFE).- Más de un millar de venezolanos, la gran mayoría jóvenes y estudiantes, marcharon este martes en Caracas a favor de Palestina y en contra del "genocidio" de Israel en la Franja de Gaza, donde más de 34.000 personas han muerto desde el comienzo de la guerra, el 7 de octubre pasado.

  • Trabajadores públicos de Argentina acampan frente al Congreso contra la 'ley ómnibus'

    Buenos Aires, 30 abr (EFE).- Empleados públicos de Argentina acamparon este martes frente al Congreso en Buenos Aires para protestar contra recortes, despidos y futuras privatizaciones de las empresas públicas, dentro de las políticas de ajuste del Ejecutivo de Javier Milei. El sindicato Asociación Trabajadores del Estado (ATE) asentó carpas frente al palacio legislativo para "prevenir a la ciudadanía de la pérdida de sus necesidades públicas", con motivo del debate de Ley Bases y Puntos de Partida para la Libertad de los Argentinos, más conocida como 'ley ómnibus', que fue aprobada este martes por Diputados y ahora deberá ser ratificada por el Senado. Distintos representantes de organismos estatales advirtieron durante la jornada de que sectores como salud pública, información o industria nacional se "venderán junto con la patria". "Esta acción es para hacerle notar a la sociedad el desguace que está haciendo el Gobierno. Cada área cerrada es un derecho que se le viola a la ciudadanía", dijo el secretario general de Federación Judiciales Argentina, Matías Fachal. La 'ley ómnibus’', recortada a 232 de 664 artículos originales, incluye declarar la emergencia pública en materia administrativa, económica, financiera y energética por un año, algo que facilitaría el cierre y despidos en distintas áreas. "La 'ley Bases' pone a la nación de rodillas y al Estado al servicio del saqueo. Nos plantean una reforma laboral regresiva en materia de derechos. Con esta ley quieren al Estado al servicio de cuatro grupos empresarios nacionales y de todas las multinacionales", sumó el líder sindical de ATE, Rodolfo Aguiar. Sin duda, uno de los aspectos que más les preocupan es la reforma laboral, incluida en el proyecto de ley. Recortes actuales En el caso de la sanidad, que aún tiene presupuestos del año pasado, deben lidiar con escasez de medicamentos -oncológicos en particular-, colapso en hospitales y precarización del personal. "Estamos en una epidemia de dengue histórica, y el inepto de (Mario) Russo -ministro de Salud- nos manda a ponernos pantalones largos y a comprar repelente por Amazon. Esa es toda la política sanitaria que impartió", expresó la presidenta de la Federación Sindical de Profesionales de la Salud de la República Argentina (Fesprosa), María Fernanda Boriotti. Los últimos informes contabilizaron 280 muertes por dengue en el país y los casos positivos ascendieron a 396.484, de los cuales 871 fueron clasificados como graves. En materia de control y transferencia tecnológica a privados, el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (Inti), que acompaña el crecimiento de las pequeñas y medianas empresas, llegó a las 24 provincias de Argentina, pero ante los recortes y la ley temen perder su alcance, sobre todo en sitios remotos. Por ejemplo, Arsat -proveedor de servicios de telecomunicaciones satelitales del Estado- ha perdido un "50 % de los contratos". A principios de mes, la provincia de Misiones (noreste) fue la primera en contratar Starlink, compañía privada satelital del multimillonario Elon Musk, admirador de Milei. Los medios públicos, como la agencia de noticias Télam, Radio Nacional y la Televisión Pública afrontan cierres y despidos, con sus trabajadores denunciando que el Estado quiere transformarlos en privados con intereses propios, cuando su función es "combatir el centralismo de Buenos Aires y estar e informar a todo el país". Paro nacional Por su parte, el secretario general nacional de la Central de Trabajadores de la Argentina (CTA), Hugo Godoy, llamó a "rebelarse" contra el Gobierno. "Quienes fueron elegidos para representar al pueblo, renuncian y relegan poderes absolutos en el presidente, permitiendo que hoy sea un déspota. Tenemos el derecho a rebelarnos cuando se toman medidas para ejercer la suma del poder público. Eso es una infame traición a la patria", manifestó Godoy. En diálogo con EFE, Fachal matizó que todo apunta hacia el "paro general en todo el Estado. En caso de que el Gobierno continúe de esta manera, será en todo el país y se va a sentir. Ellos no están dialogando con nadie”. María Mercedes Cabezas, secretaria adjunta de ATE, remarcó a EFE que la acampada fue necesaria para desmentir la "campaña de desprestigio" del trabajo estatal. "Muchas de las leyes que hoy intentan dar por tierra en el Congreso fueron promocionadas y construidas desde el campo popular. Confiamos en que las movilizaciones van a ser suficientes para ponerle un freno al ajuste contra los sectores más vulnerables de Argentina". Augusto Morel (c) Agencia EFE

  • Israel entrará en Rafah "con o sin acuerdo" sobre los rehenes de Gaza, dice Netanyahu

    El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, ha prometido que su Ejército entrará en la ciudad de Rafah, en el sur de la Franja de Gaza, independientemente de si se llega a un acuerdo de tregua con el movimiento islamista palestino Hamás. Estas palabras llegan cuando ambas partes discuten los términos para fijar una pausa a las hostilidades de 40 días.Leer más sobre FRANCE 24 Español

  • Estudiantes elimina a Boca por penaltis y definirá el título con Vélez

    Buenos Aires, 30 abr (EFE).- Estudiantes de La Plata derrotó en la definición por penaltis 3-1 a Boca Juniors luego de empatar 1-1 en el tiempo reglamentario, y se clasificó a la final de la Copa de la Liga Profesional del fútbol argentino, que definirá el domingo ante Vélez Sarsfield.

  • MSCI Colcap sigue liderando en la región; Grupo Sura impulsó la bolsa colombiana en abril

    El indicador consolidó un alza de 13,56 %

  • Boca-Estudiantes: el penal cometido por Lema que cambió el curso de la semifinal de la Copa de la Liga

    Hasta ese momento, el equipo de Diego Martínez tenía el partido controlado, con el tanto de Miguel Merentiel