Yahoo Estilo El Pepino regresa a la vida para ser el alma de los festejos del carnaval en Bolivia
La Paz, 9 feb (EFE).- El tradicional Pepino, un personaje comparable con los populares arlequines, volvió a la vida este domingo en La Paz gracias a los besos que le dieron dos reinas de belleza, para que el carismático personaje se sume a las actividades precarnavaleras en Bolivia.
El acto conocido como el 'Desentierro del Pepino', que es la teatralización de su renacer, comenzó en el atrio del patrimonial Cementerio General, en donde se congregaron decenas de personas e integrantes de las distintas fraternidades del carnaval local.
Los fraternos simularon el retiro de los restos del bufón que colocaron en un ataúd rojo brilloso y mal asegurado, ya que la tapa se movía cada vez que el personaje simulaba retorcerse como significado de que el momento de su regreso había llegado.
Después de una leve espera comenzó el cortejo fúnebre, encabezado por las viudas del Pepino, un grupo de cholas paceñas que llevaban velos que caían de sus sombreros tipo bombín, que entre sollozos pedían a su amado que volviese a la vida.
Durante la caminata una banda entonaba música fúnebre, aquella típica que en Bolivia suele entonarse a los personajes de renombre que han fallecido.
También acompañó el recorrido mortuorio la reina del oriental Carnaval de Santa Cruz, Ariane I, y la 'Perla Potosína' Marcela Ugalde, como representante de los festejos del occidente del país, que simbolizan la unidad de las actividades festivas.
Durante la procesión fúnebre algunos personajes típicos del Carnaval de La Paz y también viejos amigos del Pepino, como el Ch'uta, se acercaban constantemente al féretro para suplicarle que reviviese y que el carnaval lo necesitaba.
El recorrido culminó a un par de calles del Cementerio General, en donde se armó un gran escenario para iniciar los ritos que hace más de dos décadas sirven para hacer que el personaje animado reviva.
Inicialmente una chola paceña se ofreció a revivir con un beso al Pepino, pero su intento apenas logró que moviese unas partes de su cuerpo. Cuando la representante del carnaval potosino hizo lo mismo se vio una mejoría, pero aún faltaba. Luego, el beso de Ariane I fue clave para que el personaje articule más movimientos.
Finalmente fueron las tres las que tomaron al Pepino de sus manos e hicieron que ponga de pie y comience a hacer sus monerías, y a bailar con todos los personajes típicos al son de música representativa.
El personaje revivió con un traje dorado con estrellas bordadas, bajo el rótulo del 'Pepino del Bicentenario', por los 200 años de la independencia de Bolivia que se conmemoran este año.
El Pepino representa la picardía, la alegría y el desenfreno característicos del carnaval, mientras que el Ch'uta y la Cholita introducen costumbres aimaras en la fiesta, como el agradecimiento a la 'Pachamama' o Madre Tierra por sus frutos.
La Alcaldía de La Paz presentó hace unos días la agenda del Carnaval de la ciudad que tiene previstas 25 actividades que se ralizarán en las siguientes semanas, hasta concluir con el 'Entierro del Pepino' en la segunda semana de marzo.
(c) Agencia EFE
