“Hay una historia realmente profunda”: las voces protagónicas de ‘Mufasa’ hablan sobre la historia de origen del Rey león

 (Disney Enterprises)
(Disney Enterprises)

Una de las preguntas inevitables tras ver El rey león (1994), una de las películas animadas más icónicas de todos los tiempos, es: ¿por qué Mufasa no aparece más tiempo en pantalla? Y si la revisitas un par de veces, surge otra inquietud: ¿cómo es que su hermano Scar desarrolló un odio tan profundo hacia él?

Treinta años después, Disney nos brinda la oportunidad de entender los orígenes de esta compleja relación fraternal. En la precuela generada por computadora fotorrealista Mufasa: el rey león, el director Barry Jenkins explora, a través de flashbacks, cómo un joven Mufasa, siendo huérfano, fue acogido por la familia del príncipe Taka (quien más tarde sería conocido como Scar). La cinta narra las aventuras de estos hermanos mientras enfrentan juntos a un enemigo letal, revelando cómo su vínculo fraternal evolucionó hasta convertirse en una de las rivalidades más emblemáticas del cine.

Fiel al espíritu de la franquicia, Mufasa incorpora números musicales con canciones originales, esta vez compuestas por el aclamado Lin-Manuel Miranda. En cuanto a las voces en inglés, Aaron Pierre y Kelvin Harrison Jr. dan vida a Mufasa y Taka, respectivamente, sumándose a los actores de la película de 2019, como Donald Glover, Seth Rogen y Beyoncé. Cabe destacar que Blue Ivy Carter, la hija mayor de Beyoncé, tendrá su debut en cine como la voz de Kiara.

Durante una conversación con Pierre y Harrison Jr., ambos actores compartieron cómo interpretar a estos icónicos personajes transformó su perspectiva sobre la historia original.

Aaron Pierre (izquierda) es la voz de Mufasa en inglés y Kelvin Harrison Jr. (derecha) interpreta a Taka (Disney)
Aaron Pierre (izquierda) es la voz de Mufasa en inglés y Kelvin Harrison Jr. (derecha) interpreta a Taka (Disney)

¿Cómo ha cambiado su percepción de El rey león desde la primera vez que la vieron y ahora que interpretan este papel?

Aaron Pierre: no diría que cambió, creo que mi amor por ella simplemente incrementó. Porque tenemos la oportunidad de conocer a Scar a un nivel más profundo. Pudimos conocer a Mufasa en un nivel más profundo. Sarabi, Rafiki, todos estos hermosos personajes. Pudimos entender cómo se convirtieron en lo que son. Quiénes eran cuando los conocimos en la original de 1994. Así es que creo que mi amor por ella creció. Tiene un lugar aún más especial en mi corazón ahora. Y ha sido una verdadera bendición haber tenido la oportunidad de contribuir a este legado de una manera pequeña. Es hermoso.

Kelvin Harrison Jr.: cuando la vi por primera vez, no entendía muy bien qué película estaba viendo porque era un niño. Todo lo que sabía era que Simba era genial y Scar era muy divertido, pero daba un poco de miedo, ¿ya sabes? Las hienas eran muy divertidas, pero también daban un poco de miedo y Mufasa merecía salir más tiempo.

Ahora lo estoy entendiendo mejor y creo que hay una historia realmente profunda y hermosa sobre convertirse en adulto en ambas películas. Y hay una historia sobre la comunidad, sobre el orgullo y la dignidad y la comprensión de que tienes que respetar lo que eres. Y tienes que responder al llamado quieras o no.

La relación entre Mufasa y Taka refleja complejidades inherentes a cualquier vínculo familiar. ¿Qué mensaje esperan que se lleve el público?

Kelvin: que la comunicación importa, que nuestras elecciones importan. Y que deberíamos ser más juguetones y divertirnos más en la vida. Lo que me gusta de las dos películas es que son muy divertidas. Timón y Pumba siempre nos recuerdan que hay que pasarla bien. Y creo que es algo que quiero, es un aprendizaje para mi vida. Voy a pasarla bien, me gusta bromear todo el tiempo.

Aaron: agregaría que estar en el momento presente y apreciar lo que tienes aquí y ahora. Creo que es una cosa muy especial y es un tema que definitivamente se destaca en esta película.

Mufasa: el rey león no solo amplía el universo de una historia que marcó generaciones, sino que profundiza en las emociones y decisiones que dieron forma a sus personajes. Es un recordatorio de que incluso en los relatos más clásicos, siempre hay espacio para descubrir algo nuevo.

‘Mufasa’ se estrena el 19 de diciembre en México