Yahoo Estilo La canción de Elsa y Elmar sobre la menstruación que burla la censura con un osado manga latino
‘Entre las piernas’, la nueva canción de Elsa y Elmar, busca exhibir lo que millones de mujeres viven a diario y, a la vez, reflexionar sobre los prejuicios y el tabú en torno a la menstruación en la sociedad.
Para Elsa Margarita Carvajal, nombre real de la cantante colombiana, este tema "es una ofrenda que les hago a las mujeres y personas menstruantes. Hablo de mi experiencia de la menstruación que es una experiencia narrada por otros cuando es un signo vital, una mujer que menstrúa es una mujer sana… esta es mi experiencia y quiero hablarle de la experiencia a toda aquella que le han dicho cómo tiene que ser".
Según comentó la joven de 30 años a la revista Rolling Stone, la canción nació "durante esos días en los que las hormonas hacen lo suyo" y con la intención de alejarse de las típicas historias de amor y desamor, pues aunque le encanta escribirlas sentía que era hora de romper barreras y hablar de los cuerpos sin censuras o pena.
"Es una canción agresiva porque no es un pop suave. Es un pop molesto", añadió Elsa en el programa de Sopitas.
Un video contra la censura
Mientras estaba el proceso creativo y de grabación, Elsa y Elmar supo que no podía hacer un video "normal" porque la sangre menstrual es censurada hasta en el mismo YouTube por ser considerado agresión, así que para burlar al sistema, pensó que la forma más segura para compartir el mensaje era animar la canción.
"No puedes poner un líquido rojo en un ser humano porque está considerado violencia", explicó la intérprete de 'Ojos Noche'. "Abordé el tema desde la animación porque es la única manera de mostrarlo y pase por el filtro de inofensivo", añadió la cantante poniendo como ejemplo la censura que vivió Mon Laferte en Instagram tras haber posado semidesnuda en los Latin Grammy de 2019.
De la mano del estudio europeo de animación CRUX, Elsa les propuso hacer un manga latino superexplícito que resaltara la cultura latinoamericana, alejándose de la visión de otros países para poder conectar mejor con su audiencia, y con simbolismos que cualquier persona que vea el clip sepa de qué va.
Cuando se le da play al video, se aprecian flores sangrando, mujeres posando con poca ropa, una serpiente roja que envuelve a la protagonista de la historia y ella semidesnuda caminando con mucho poder y cero vergüenza por vivir el proceso natural. Sin tabúes.
Definitivamente la canción ‘Entre las piernas’ no podía ir acompañada con un clip con personas de carne y hueso, pues las escenas son tan explícitas que seguramente las plataformas hubieran censurado el video por desnudos, sangre y por ser ofensivo, entre otros calificativos. Incluso, y viendo lo que le ocurrió a Rihanna en Instagram en 2014, tras compartir unas imágenes de ella semidesnuda, Elsa y Elmar pudo haber perdido hasta sus redes sociales.
‘Entre las piernas’ poco a poco ha ganado la atención del público, pues más allá del video vistoso, se trata de abrazar sin tapujos y sin miedo la realidad de las personas menstruantes: sentirse mal o incómodas con su cuerpo, compararse con las influencers que posan en redes sociales, la sangre, el dolor, los cambios de humor y como a pesar de no sentirnos perfectas, seguimos adelante con las actividades diarias.
La cantautora comentó que desde el 2018 se ha puesto a estudiar sobre la menstruación y entre las cosas que ha aprendido está la vergüenza que la sociedad les hace sentir a las mujeres por estar "en sus días", desde esconder la toalla sanitaria, hasta aparentar que no pasa nada cuando los dolores pueden llegar a inhabilitar a la persona.
"¿Sabes por qué las marcas explican la menstruación a las jóvenes? Porque la marca que te dan en la adolescencia, hay un 80% de probabilidad que la uses toda tu vida", reveló Elsa.
Con ‘Entre las piernas’, la colombiana quiere hablar en primera persona de lo que es la menstruación: "un proceso normal que me dice que mi cuerpo está sano".
